张火丁多伦多演绎锁麟囊“谢不了幕”

    中国当代最富盛名的京剧表演艺术家之一张火丁(左一)，当地时间9月6日夜在多伦多演绎中国京剧程派经典剧目《锁麟囊》。这是张火丁由国内顶级京剧名家走向国际艺术家的一部分。由于当晚演出太成功了，以至于在闭幕阶段，加拿大的观众们不依不饶，幕布“五落五起”，张火丁最后返场演出《春闺梦》，观众才善罢甘休。作者：徐长安

　　中新社多伦多9月7日电 (记者 徐长安)中国当代最富盛名的京剧表演艺术家之一张火丁，当地时间9月6日夜在多伦多演绎经典剧目《锁麟囊》。由于演出太成功了，以至于在闭幕阶段，加拿大的观众们“不依不饶”，幕布“五落五起”，张火丁最后返场演出《春闺梦》，观众才善罢甘休。

　　当晚演出在大多伦多地区密西沙加市的演艺中心举行。加拿大联邦总理哈珀、联邦自由党党魁杜鲁多、安大略省省长韦恩等都为张火丁的演出发来贺信。前国防部长约翰·麦家廉、中国驻多伦多总领事薛冰等亲临现场。千余戏迷令演出爆棚。

　　张火丁的加拿大首演正值中国和加拿大建交45周年纪念，今年也是两国文化交流年。哈珀在贺信中表达了他对张火丁演出团队的热烈欢迎，并表示这种高水平的特别的演出反映了两国特殊的文化纽带联系。

　　当晚演出剧目《锁麟囊》是程派经典剧目，故事讲述的是，富家女薛湘灵出嫁遇雨暂避春秋亭偶遇同日出嫁的贫家女赵守贞，薛湘灵同情赵家家境贫寒难置嫁妆，遂将自己装满珠宝的锁麟囊匿名相赠。六年后登州大水，薛湘灵与家人失散，贫富反转并沦落到卢府为仆，偶然发现卢府阁楼供奉当年锁麟囊，卢夫人恰是昔日赵守贞，二人遂义结金兰。

　　作为中国国粹艺术京剧中程派的当代传人，张火丁以其为观众所熟悉的“程腔张韵”风格令加拿大观众如痴如醉。当晚的演出，张火丁的唱腔、念白和表演身段均是大家风范，突出了程派艺术端庄、纯正、深沉、凝重、幽远的个性，而张火丁扮演的薛湘灵更有一种不同寻常的美，其淡雅婉约的风格和对程派艺术的领悟，浑然天成的唱腔，飘逸灵动的水袖，处处经典，全场演出喝彩不断。

　　加拿大是张火丁此次北美系列演出的压轴之作。此前9月2日和3日，张火丁先后在美国纽约林肯中心演绎《白蛇传》和《锁麟囊》，场场爆满。此次带队的中国戏曲学院院长巴图对中新社记者说，10年前，张火丁在北京人民大会堂演出，成为其国内演出的登顶之作；10年后的今天，张火丁来到北美演出，成为其走向国际的登顶之作，“希望在张火丁艺术生涯进入成熟期之后，能够由国内艺术家向国际艺术家的方向发展”。加拿大的演出也是张火丁满足戏迷期待，对当地华侨华人的感恩回馈。

　　演唱中，卢府仆人碧玉与薛湘灵的一句念白改编的台词“没想到你在中国红，到了加拿大也红”，一语双关却又恰如其分，更是博得全场掌声。

　　演出当晚，加拿大中国戏曲艺术协会同时成立。