中国京剧名旦张火丁美国首演“火爆”纽约

　　中新社纽约9月4日电

　　题：中国京剧名旦张火丁美国首演“火爆”纽约

　　中新社记者 阮煜琳

　　3日晚，当中国京剧名旦张火丁主演的经典名剧《锁麟囊》在纽约林肯中心大卫·寇克剧场落下帷幕时，全场观众起立，爆发出经久不息的掌声，一些观众在有节奏的掌声中，大喊着“火丁，火丁”。

　　《锁麟囊》是中国程派京剧的经典剧目，创作于上世纪30年代，其后常演不衰。在当晚的演出中，张火丁在剧中扮演落难的富家小姐薛湘灵。随着剧情转折，张火丁身着不同戏服，一次次惊艳亮相，而其纯正、幽远、婉转、低沉的唱腔，更是令观众沉浸剧中，随同剧中人物的喜悲哀乐时而大笑时而落泪。

　　演出结束后，张火丁几次返场谢幕，现场的观众仍意犹未尽，一直不肯离开剧场。

　　“我再为大家上演一段《春闺梦》选段”，张火丁为观众加演了一段戏后，观众恋恋不舍，陆续离开剧场。

　　张火丁1971年出生于中国吉林，自幼酷爱京剧。现为中国国家一级演员，中国戏曲学院教授，属“中国四大名旦”程砚秋的第三代传人。她所继承的京剧程派艺术，被人们形容为“一幅工笔画，细细勾描，线条繁多”。其代表剧目有《荒山泪》、《锁麟囊》、《红鬃烈马》、《春闺梦》、《秋江》等。她曾将京剧经典题材《白蛇传》用程派唱腔加以演绎，取得巨大成功。

　　在来美之前，张火丁在中国京剧界早已是鼎鼎有名，被多家媒体奉为当代“中国京剧第一人”。2007年，张火丁在北京人民大会堂举办个人京剧交响演唱会，这在中国戏曲界尚属首次。

　　9月2日晚，张火丁携中国京剧经典剧目《白蛇传》登上纽约林肯中心舞台，开启了她的美国首场演出。3日晚，张火丁携剧组再次在纽约林肯中心演出戏曲《锁麟囊》，容纳2500人的大卫·寇克剧场依然爆满。

　　“上世纪30年代，中国京剧大师梅兰芳先生把京剧带到美国，受到美国观众的好评和欢迎，时隔85年，张火丁作为新时代中国京剧中的佼佼者，将她独特的程派艺术奉献给美国观众，具有跨时代的意义”。在此次演出《白蛇传》中扮演“许仙”的中国戏曲学院教授张尧在演出前对中新社记者说。

　　“张火丁比较忠实地继承了程派艺术的魅力。但在一些唱腔上根据自己嗓音的特点，有一些特殊的处理，唱出自己的风格。她中低音的处理是极其优秀的，小的转折又有俏丽的地方，很有想象力和创造力，形成了‘程腔张韵’的独特风格”。中国戏曲学院教授付谨评价张火丁的唱功时说。

　　此次带队来美国演出的中国戏曲学院院长巴图对中新社记者说，张火丁是中国京剧的一位代表人物，在当代的社会中能够得到特殊的关注，一方面她对程派艺术进行了认真严谨的传承，她身上有当代艺术工作者所缺乏的对中国传统文化的积淀。另一方面，人们常说“戏如人生”，张火丁作为一名艺术家，人淡如菊，她的艺术是不张扬的，具有传统文化的内涵，这是她所恪守的艺术品质。同时，张火丁有着对艺术特殊的痴迷精神。一旦演出，一定精心准备，这是她特殊的艺术品质。

　　“她能够依据个人的条件，因应时代和社会审美需求的特殊需要，对于程派的经典作出一种现代的阐释，尝试将继承与创新相结合，形成“程腔张韵”。巴图说，在程派艺术的传承之中，张火丁更多强调对传统的坚守，追求一种无我的意境，想用自己原汁原味的传统，表达对前辈先贤的一种敬意。

　　“至少未来5-10年，仍是张火丁艺术生命的黄金期，我们要充分创造条件，让张火丁的艺术魅力更多地展现在舞台上，更多地走出来。”巴图说。