中国作家网>> 外国文艺 >> 新闻 >> 正文

《我脑袋里的怪东西》关注小人物

http://www.chinawriter.com.cn 2016年02月14日14:26 来源:京华时报

  诺奖得主帕慕克新作上市

  《我脑袋里的怪东西》关注小人物

《我脑袋里的怪东西》封面。《我脑袋里的怪东西》封面。

  京华时报讯(记者田超)2006年诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的新作《我脑袋里的怪东西》,近日由世纪文景引进出版。暌违六年后,帕慕克以一本近600页的长篇小说回归,这次帕慕克将视角对准了一位穷困、天真的小人物。

  帕慕克以往的作品《我的名字叫红》《纯真博物馆》

  等,大多以中产阶层作为主角,这也跟他出身大家庭的的生活环境有关。新作中的主人公麦夫鲁特,是一个天真、正派的穷困小贩,他在伊斯坦布尔生活的43年,卖钵扎、卖酸奶等,还有一份阴差阳错的爱情,同时也见证了这个城市的变迁。

  书中的“重要道具”——钵扎,不仅贯穿了主人公的一生,还是土耳其地区的一种传统饮料。钵扎是一种由小米发酵制成的饮料,在温暖的环境里会快速泛酸变质,因此店家只在冬季出售。帕慕克称这类叫卖钵扎的小贩在伊斯坦布尔已几乎绝迹,而主人公是上个世纪60年代最后一代沿街叫卖的人。他的叫卖声里充满“呼愁”,正如身体力行的钵扎小贩麦夫鲁特所说,“钵扎就是靠着小贩声音里的情感才能卖出去的”。

  为了这次写作,帕慕克采访了许多人,有卖钵扎的、卖贻贝的、卖烤肉丸的小贩,还有在街头的流浪汉,他说:“我把所有这些材料,根据麦夫鲁特脑袋里的怪异感觉来重新组织。”他花费了六年时间描绘了社会政治激荡这一大背景下,这些小人物的日常。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室