中国作家网>> 新闻 >> 作家动态 >> 正文

诺奖作家写童话,有何奥妙

http://www.chinawriter.com.cn 2016年06月03日07:43 来源:北青网-北京青年报(北京) 夏丽柠
《诺奖童书》系列
《诺奖童书》系列 作者:勒克莱齐奥、叶芝等 人民文学出版社 2016年4月

  诺贝尔文学奖获得者堪称文学世界的星群,并且都有一颗晶莹剔透的童心。倘若不信,读读他们编撰或是创作的童话好了,相信你将有一趟愉快的阅读之旅。

  详细点数,美国的威廉·福克纳写过《许愿树》;法国的勒克莱齐奥写过《树国之旅》和《夜莺之歌》;英国的高尔斯华绥写过《如梦初醒》和《我的 小狗》;爱尔兰的威廉·叶芝编辑过《爱尔兰童话故事》;英国的鲁德亚德·吉卜林写过《丛林故事》和《原来如此的故事》;比利时的梅特林克写过《蜜蜂的生 活》。

  必须刻意提出的是瑞典作家塞尔玛·拉格洛芙,她与丹麦作家安徒生齐名。由她的原著改变的《尼尔斯骑鹅旅行记》是小朋友们最爱的动画片了。不过,她的《红襟鸟》,在国内还未出版过。上述十部作品,作为“诺奖童书”系列的第一辑,最近出版了。

  我读了其中的三部作品,心中不由得替家长和小朋友们欣喜。有人说长大成人之后的生活就是将童年再活一遍。这些神奇温暖的故事若能走进每个孩子心里,长大之后的他们一定是善辨是非、懂得爱恨的人。

  勒克莱齐奥的《树国之旅》很薄,但很美,图文并茂。树有国、鸟有国、风雨云朵都有国。人类置身于自然之中,与万物都该是朋友。万物有灵且美, 是真的。书中的小男孩,有天忽然很想出去旅行。他对自己说:“也许用不着翅膀或者鱼鳍也能旅行。”于是,他出发去了树国。他与树木成了好朋友,一起唱歌一 起跳舞,累了睡了,老橡树整晚都在他身边静静地守护。

  这就是爱吧?那些坚硬的树木也需要爱,只要伸出你的手去拥抱,哪怕再硬的心也会回报你爱。对于我们今天的孩子,学会爱是人生启蒙的第一步。

  孩子学会了爱人,成人要如何爱孩子呢?最重要的,就是不要抹杀孩子们的天性,永远不要在他们面前关闭那扇想象的窗口,人生永远存在另一种可能。

  叶芝编辑的《爱尔兰童话故事》,与其说是编给孩子的,不如说古老的爱尔兰传说之中蕴含着恒久不变的人世常理,通过仙女、恶魔之口传递出来。请相信善良仙女的存在。表面看她们化身成人,实则是善良的人有仙女一样的神韵。

  书里最好的故事是《纺纱比赛》。两个纺织姑娘为了争到心爱的小伙子,都想成为纺纱比赛的冠军。仙女化装成老太婆落入凡间来帮忙,当然是那位尽 心服侍老人的姑娘获得了仙女的眷顾。有时,神奇的力量来自于自己的奉献。永远不要看低别人,永远不要对别人不屑一顾。这样的道理,大人也未必懂。所以说, 这是一本亲子同读的童话书。

  孩子们的好奇心都很重,他们总是关心世界的样子,一切对他们来说都是新鲜的。有孩子问过你这样的问题吗,诸如“骆驼为什么长驼 峰”、“大象的鼻子为什么那么长”、“第一封信是怎么形成的”……这会令父母们头疼得要命。煞有介事地讲,孩子们未必得听懂,要讲解得生动又唯恐力所不能 及。

  吉卜林的《原来如此的故事》倒是可以帮大忙。这些问题在书里都有答案,当然是童话式的答案,而非科普。就像书里说小象外出旅行,险些被鳄鱼拖 到河里去,所幸鼻子可以越拉越长。鼻子拉长以后,小象非但不烦恼,还以这下子可以勾到树上的果子为乐。小象不仅勇敢,还有快乐的精神呢。

  梅子涵说,“童话牵着日子的手,生命就很像童话了。”就让我们一辈子都爱童话吧,为孩子,也为我们自己的生活。(来源:北京青年报)

 

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室