中国作家网>> 新闻 >> 各地文讯 >> 正文

《汪注老子》出版研讨会在京举行

http://www.chinawriter.com.cn 2016年05月24日16:50 来源:中国新闻出版广电网 张明晓

  月23日,由人民出版社主办的《汪注老子》出版研讨会在京举行。人民出版社社长黄书元、副社长李春生,和来自中国社会科学院、清华大学、安徽大学、中国 先秦史学会等单位的十余名专家学者及各界人士出席会议。与会学者一致认为,作者力图“得真经,求真义”,致力于恢复《老子》的本来面目并大力传承弘扬,该 书通过考证关键字探知春秋战国时期《老子》中的关键字的字义是大体清晰、便于交流的。

  《老子》又名《道德经》,既是道家和道教的经典,又是中国优秀传统文化经典,也是世界文化经典。对《老子》进行诠注的注本,中外古今,不计其数。但是,由于汉代之后的多种注本中关键字的基本概念不清晰,使得《老子》难读难懂。

  由人民出版社出版的《汪注老子》一书分为两大部分:勘考要义和《老子》对勘注译。作者从甲骨文、金文和简帛文字入手,还原老子智慧的要点,并且对关键字逐一进行考证和分析,在此基础上,通过对多个重要版本的考据和比对,对《老子》全文进行了系统和深入地注译。

  该书遵循“近古较真”的原则,选用考古的版本郭店简和帛书《老子》作为主要依据。作者在一般训诂方法的基础上提出了新的方法——比较文 字法,进一步从造字的初衷探求关键字的本义。他从先秦的甲骨文、金文开始,中经先秦竹简和汉代帛书,再到《说文解字》等典籍,系统地对字的形成与演变进行 了详尽深入的考据、比对、实证,以考释的字义作为注释《老子》的依据,并在哲学涵义上对“道”“德”“无”“玄”四个关键字大胆地作出了与众不同的新解。

  该书作者汪致正是多学科独立研究学者,在中国哲学、世界历史、经济研究、会计方法、科技创新、文学翻译、装帧设计和英汉工具书等领域均有著述或应用成果。他喜欢探究不同学科的基本原理和通用方法,提出了“整体学”概念。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室