中国音乐人谈《德令哈之夜》：民族音乐是创作源泉

　　5月6日，首次在世界民族电影节中获奖的青海省本土电影《德令哈之夜》在西宁首映，中国著名音乐人、词作家崔恕对记者表示，中国的音乐能得到外面的认可，能够在国际范围内得到尊重，首先就要尊重自己民族的音乐，音乐创作源于民族。

　　美国当地时间4月3日，第13届世界民族电影节颁奖典礼上，来自青海的本土电影《德令哈之夜》荣获第13届世界民族电影节“最佳电影音乐奖”，这是青海省本土电影首次在世界民族电影节中获奖。

　　“我觉得作为一部中国的电影、作为一个中国的音乐人，能够获得世界级的奖项，是一件非常值得高兴地事情。作为一名音乐创作人，我觉得中国的音乐能得到外面的认可，能够在国际范围内得到尊重，那我们首先就要尊重自己民族的音乐，音乐创作源自民族。”崔恕告诉记者。

　　中国著名音乐人科尔沁夫认为，对于中国流行音乐的现状来说，民族音乐是最好的创作源泉，民族的就是世界的。中国的流行乐或摇滚乐要如何走向世界？我们要把自己民族的东西和现代时尚的潮流、国际化潮流的音乐的元素结合在一起，使其中的灵魂包含民族的音乐和精神，而不是一个皮毛，一种形式。

　　中国音协流行音乐学会常务副主席、著名音乐评论家金兆钧说：“音乐这种艺术是需要有源泉的，很难从石头子里蹦出来，它要求他要有自己民族的根。《德令哈之夜》获得世界民族电影节音乐奖，我想也是和近年来一些优秀的影视音乐、电影音乐的创作者们一样，都在有意识的运用一条原则，就是找到音乐上的根，表现民族精神，运用今天的语言，而不是说过去的语言。

　　作为蒙古族的著名音乐人包胡尔查表示：“作为蒙古族的我对于民族音乐是情有独钟的。民族是世界的，那世界必然是流行的，我觉得这不矛盾。为此我个人非常希望把各种音乐融合在一起，百花齐放的去尝试，希望把自己民族的音乐结合着不同的音乐形态去做。现在当下的流行音乐很多一部分元素是有民族音乐元素及蒙古族音乐在里面的，比如《父亲的草原母亲的河》、《鸿雁》、《天堂》等，这些都有蒙古族音乐，也很流行，大家非常喜欢。为此，作为我们蒙古族本身也好，多民族也好，都希望把各个民族的音乐挖掘出来，然后跟当下流行音乐去尝试着结合，做不同的尝试让大家去感受。”(完)