《爱在上海诺亚方舟》广播小说剧首播催人泪下

　　中新网上海11月24日电 (韦柳 达利敏)60集广播小说剧《爱在上海诺亚方舟》自9月18日在中央人民广播电台中国之声《纪录中国》栏目首次播出后，受到了社会各界的广泛好评。

　　25日，该剧在中国之声《记录中国》栏目落下帷幕。26日起，中央台数字广播长篇连播《广播剧苑》栏目将每天连续播出8集《爱在上海诺亚方舟》。

　　“这是一次在短时间里制作高质高效精品节目不容失败的挑战。”《爱在上海诺亚方舟》节目艺术指导叶咏梅(叶子)表示：“一个节目的成败关键在于作品和演播。作品好，更需要演播好，定位广播小说剧就是以小说的文学性+广播的多元素(音乐、音效等)+剧的人物声音塑造、戏的对白来展示节目的综合艺术，使其更吸引人、感动人。”

　　在听过《爱在上海诺亚方舟》广播小说剧后，该书作者于强对其作品的广播小说剧形式作出如此评价：“不但生动表现和反映了小说原作的精髓和风韵，而且对原作进行了精心的打造和加工，将音效和演播、叙述和人物故事美妙结合，使原作在艺术上得到升华，听众身临其境，情感交融起伏，催人泪下。”

　　《爱在上海诺亚方舟》讲述的是1939年，几个逃过生死一劫的犹太难民来到上海避难，期间结为船友、知己、恋人，互相慰藉、关心帮助，直至离开上海的感人故事。

　　叶咏梅介绍说：“《爱在上海诺亚方舟》的广播剧不是以往的线性式，而是音效画面感的立体式，两人在同一空间里演绎多人的声音世界。”

　　对于这样的演播形式，该作品节目演播黎春表示：“在同一空间里，在交叉的对播中，我要同时塑造2至3个角色，要做到角色转换的准确性，如主人公24岁的安娜、8岁的弟弟波利贝和50多岁的母亲费里姆，一个个人物声音造型，都让我调动全部的生活积累，她们从生活中走来，再融进作品里的人物需求，重新创造艺术形象。”

　　“我一眼就看上了这本书(《爱在上海诺亚方舟》)，沉浸其中更加被深深打动，仿佛故事里发生的一切都浮现在眼前。”该广播剧节目策划额尔德尼其木格动情地说：“策划、编辑、演播、录音、音乐、音效、制作等一切环节的工作就像美妙的旋律在心中奔涌流淌……我们的节目就从电波中传向四面八方。”(完)