中国作家网>> 新闻 >> 各地文讯 >> 正文

2015年中国少儿科普读物多进口 谁来写少儿科普书

http://www.chinawriter.com.cn 2015年11月18日15:44 来源:解放日报

20101024104014405

中国少儿科普读物《十万个为什么》

  紫荆网11月18日北京电:据解放日报消息,在刚落幕的2015中国上海国际童书展上,科普童书成为各家出版社力推的重头戏。据“东方大数据”发布 的2015中国少儿出版阅读现状与未来趋势报告显示,科普读物已成为儿童文学和低幼读物之后,最受家长与小读者青睐的童书品种。与儿童文学中原创作品比例 占绝对优势的状况不同,畅销科普读物几乎一边倒地由进口书唱主角。原创科普方面,除《十万个为什么》系列外,几乎没有力作。

  科普原创作者和作品少得可怜

  陈伯吹之子、著名物理学家、原北大校长陈佳洱在波兰科普童书《地下·水下》首发式上表示,“应该有一部分科学家愿意献身于儿童科普,比如当年北京大 学化学系毕业的叶永烈,。”吸引陈佳洱站台捧场的《地下·水下》,是波兰作家亚历山德拉·米热林斯卡、丹尼尔·米热林斯基夫妇在中国出版的第二本科普绘 本。此前,这对夫妇创作的《地图(人文版)》,中文版上市一年销量近40万册,几乎是过去一年里国内卖得最好的童书。出版方蒲公英童书馆总编辑颜小鹂表 示,“国内原创作者大多集中在文学领域,科普原创作者和作品少得可怜。”

  当当网童书频道主编王悦介绍,2011年引进国内的美国科普童书《神奇校车》系列,目前销量已达数千万册,仍牢牢占据国内科普童书畅销榜前几位。“双11”当天,《神奇校车》的不同版本在当当网上合计卖了27万册,《地图(人文版)》售出了1.7万余册。

  网络科普应多关注儿童

  进口科普童书魅力何在?接力出版社总编辑白冰认为,对于童书来说,“有益”和“有趣”是两大指标,“有趣”的重要性又排在“有益”之前,“只有孩子 有兴趣读,书才有价值。”进口科普童书最大的优势就在于趣味性。以《地下·水下》为例,翻页方式就颇为新奇——孩子们从正面翻,看到的是一个“地下”世 界;反面翻,就可以看到“水下”世界。在颜小鹂看来,国外科普童书传统深厚,很多顶尖科学家都参与到儿童科普写作中,针对孩子的科学写作,既不会过于高 深,也不会专业性过强。

  谁来为中国孩子写科普?有人看好互联网上的新生力量。童书展上,新蕾出版社推出由果壳阅读少儿编辑团队编写的“果壳阅读·生活习惯简史”丛书。“果 壳网的成人科普做得很好,我看好他们涉足儿童科普领域。”包括颜小鹂在内的资深童书从业者都表示,优秀少儿科普作者资源难觅,果壳网、科学松鼠会等新兴网 络科普团队,应该把目光投向儿童科普领域。老牌科普品牌《十万个为什么》则宣布与美国《国家地理学习》杂志展开合作,推出全新科普杂志——通过与国外大品 牌、团队的合作,培养新的创作力量与编辑队伍。在当下,这样的合作或许也是一种路径。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室