中法作家学者聚会武汉

　　(记者别鸣、通讯员陈智富)14日，大型国际文学活动——法国文学周开幕式在省图书馆举行。华中科技大学第八季“春秋讲学”之喻家山文学论坛也于15日开幕。勒·克莱齐奥、玛丽·尼米埃、安尼·居里安、曼努埃尔·卡尔卡松等法国著名作家、评论家、出版家将与张炜、韩少功、毕飞宇等中国著名作家以及一批法语文学研究专家、翻译家齐聚武汉，将开展不同场次、不同主题的交流对话活动。

　　法国驻华大使馆文化参赞罗文哲在开幕式上说，法国巴黎遭受前所未有的袭击，我们相聚在此见证团结。文学是没有国界的，我们联合在一起用文学的力量抵制恶性事件的伤害。

　　法国文学周由省作家协会与省图书馆主办，由华中科技大学中国当代写作研究中心、武汉大学外国语学院、法国驻武汉总领事馆协办。14日的简短开幕式后，与会嘉宾参观《中法文学的邂逅》主题图片展。在省图书馆一楼报告厅，勒·克莱齐奥发表主题为《文学与人生》的演讲；下午15时，南京大学教授、博士生导师许钧发表主题为《翻译是历史的奇遇——我译法国文学》的演讲。

　　15日举行的喻家山文学论坛上，众多作家、学者围绕“存在与发现”的主题各抒己见。与此同时，在省图书馆内，茅盾文学奖获得者张炜与法国翻译家安妮·居里安进行“半岛故事与法兰西情怀”的主题对话；茅盾文学奖获得者毕飞宇、法国作家玛丽·尼米埃与翻译家袁筱一将同台言说“记忆与虚构”话题。

　　中法嘉宾还将启程前往宜昌，开始“中法作家看湖北”之三峡采风活动。期间将举办两场主题座谈会，并根据勒·克莱齐奥的提议，中法两国作家以水为主题，同题作文。

　　法国文学周搭建了一个全新的国际文学交流平台。活动为期一周，至11月21日结束，期间还将举行多种形式的文化交流、论坛等分活动。

　　作者：别鸣 陈智富