《时空之旅》 十年辛苦不寻常

图为《时空之旅》剧照。

　　大型多媒体舞台剧《时空之旅》至今已经在上海驻场演出了10年，演出近5000场，观众达450万人次，其中外国观众 占70%以上，分别来自美国、英国、澳大利亚、日本、韩国等70余个国家与地区。今天，《时空之旅》已经成为沪上演出市场的一道独特风景。这台剧目常演不 衰的秘诀在哪里？能够带给我们什么启示？它的未来又将向何处发展？带着这些问题，近日来自京沪两地的专家学者共同对《时空之旅》进行了探索与总结，并探讨 了中国文化产业领域关于品牌塑造、文化出口等方面的话题。

　　《时空之旅》是一台富有浓郁中国风情与时代气息的综合舞台剧。在这台节目中， 你可以看到中国古代四大发明之一的司南，化身一叶扁舟，从江南水乡的蒙蒙烟雨中驶出，舟上有一对年轻夫妇，那汉子立在船头，站在一个平衡翘板上，将一个个 青花大碗稳稳地踢向头顶，那媳妇坐在一旁，一边协助，一边欣赏，流露着浓浓的江南渔家的伉俪情深。你还可以看到，一个光头的魁梧大汉，推着一辆黄鱼车，来 到观众面前，他为大家带来了精彩的顶坛绝技，一个大坛子在他的手上、腿上、背上、头上，时高时低，倏忽来去，令人叫绝，尤其这大汉脸上的表情让人难忘，热 情的目光，憨厚的笑容，让人仿佛见到了中国大地上普通劳动者的可亲可爱。当大家还沉浸在市井街巷的浓浓氛围中时，节目突然一变，一个闪着灯光的球状的大笼 子被推到舞台中央，好像是无垠宇宙中的一个星球，紧接着身披银装的武士们驾驶着摩托车，一个挨着一个地冲进笼子里，最后，十台摩托就在一个笼子里风驰电 掣，互相追逐，车手们高超的技艺直让场上观众目瞪口呆。此外，还有抖空竹，空中飞人等一系列的节目，精彩纷呈，引得场上观众掌声连连。

　　对于《时空之旅》，学者专家给予了高度肯定，认为在文化体制改革、对外文化交流、整合中外优秀文化资源、探索艺术规律与市场规律的结合、社会效益与经济效 益的统一等方面，都是成功的范例。据介绍，《时空之旅》是在全国文化体制改革的大背景下，进行跨地域、跨行业、跨系统合作的一次尝试，这种合作不仅仅是资 源的有效整合，还包含了合作各方为探索文化企业持续发展而付出的巨大努力。一个例子就是，时空之旅公司建立并坚持了有文化特色的现代企业制度，公司所有人 员全部实行聘任制，能进能出，能上能下。同时，《时空之旅》在上海的驻演成功，也为推动中国文化“走出去”做出了贡献，因为在至今为止的450万人次的观 众中，有七成以上是国外来华的游客、学者、商人等，从而使中国文化的世界传播“出口不出国”，为中华文化“走出去”探索了新的模式。

　　社 会效益与经济效益的完美结合，艺术规律与市场规律的共同遵守，是《时空之旅》获得成功的又一原因。《时空之旅》的主创团队秉承“中国元素，国际制作；中国 故事，国际表述”的创作理念，从制作人、出品人制度层面上保障了核心价值和艺术把关方面“以我为主”，同时，又广泛吸纳国内外优秀人才，整合一切可调动的 资源，勇于创新，这些也保障了《时空之旅》的成功。

　　目前，走过10年创业路的《时空之旅》正在准备下一步的拓展。据中国对外文化集团公司董事长张宇介绍，时空之旅公司已与俄罗斯最大的国家马戏公司签署了战略合作协议，目标是进入俄罗斯和欧洲的演出市场。