中法建交50周年文化活动再添亮点

　　为纪念中法建交50周年，今年以来一系列内容丰富、形式多样的文化交流活动相继在两国举办。截至6月底，在“纪念中法建交50周年”框架下举办的文化活动已达近90个。记者从文化部日前在京举行的吹风会上获悉，今年下半年又将有80余个相关文化活动在中法两国多个城市举办，内容涵盖文学、音乐、舞蹈、戏剧、文物、当代艺术等多个门类。

　　据介绍，中法建交50周年系列文化活动秉持“贯穿全年、均匀分布、重点突出”的特色，每个月都会有重点项目推出，使两国民众在今年全年都能获得高品质的艺术享受。下半年的活动依旧异彩纷呈：第六届傅雷翻译出版奖颁奖典礼将于年底举行，届时中法专家学者将通过讲座、学术研讨等形式，从翻译的角度讨论语言的重要性与文化身份等话题；“汉风——中国汉代文物展”将于10月22日在巴黎吉美博物馆开幕，通过150组、456件汉代的珍贵文物展现“大风起兮云飞扬”的汉代雄风；“罗丹艺术回顾展”将于11月走进中国国家博物馆，向中国观众讲述这位雕塑大师传奇的创作生涯；中国国家京剧院一团将携保留剧目《白蛇传》赴法，在巴黎、马赛、昂热3个城市演出5场，力求再现50年前中法建交伊始该剧赴法演出时引起轰动的辉煌；大型机械龙马将游走于北京的街道，以科技与艺术的完美结合呈现法兰西的浪漫情怀与丰富想象。

　　同时，中法两国的艺术节也携起手来，为展现对方国家的文化提供平台。北京国际青年戏剧节与阿维尼翁戏剧节OFF单元建立战略伙伴关系，“中国当代戏剧精品展演”与“阿维尼翁的味道”戏剧单元将分别于7月和9月登陆阿维尼翁和北京；一年一度的上海国际艺术节开辟了专门的法国板块，将推出巴黎交响乐团音乐会、马赛国家芭蕾舞团演出、图卢兹歌剧院芭蕾舞团演出和“大师与大师——徐悲鸿与法国学院派大家作品联展”4个项目。