汉语架桥 梦圆中国

　　问：汉语中有这样一句话：听说你乒乓球打得不错，给我们露两手吧。这里，“露两手”是什么意思呢？

　　答：“露两手”的意思是，展示在某些方面的技术或才能。

　　话音一落，现场便响起热烈掌声。4月26日，第十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛比利时赛区决赛在布鲁塞尔举行。上述场景是比赛当中参赛选手马蒂亚·兰比斯(中文名：马德瑞)现场回答问题时的一个精彩片段。通过报名选拔，最后共有6名大学生入围此次决赛。

　　来自鲁汶大学的硕士研究生多伦·易默思(中文名：杜燕)和大家分享了自己去年在中国西南财经大学留学的美好时光。“我到中国留学前，根本吃不了辣菜，但到成都之后，竟然喜欢上那里的辣菜。”在才艺展示中，杜燕表演了马三立的经典单口相声《找糖块》。她一人分饰老人和小伙子两个角色，在并排的两把椅子间不断挪移，同时转换着自己的语气和神态。整个表演活灵活现，有板有眼。其他选手的才艺展示也让人眼前一亮，如罗特·詹森(中文名：李家乐)表演的书法，她虽然握笔姿势不是很标准，但写出的字有一定力道，把汉字“梦”写得颇有神韵。

　　在主题演讲中，选手们大都选取了“我的中国梦”主题。很多选手希望自己能够到中国留学，更真切地感受中国文化，更快地提高自己的汉语水平。比赛进行了约3个小时，其中给现场观众留下印象最深刻的是问答环节。这些问题涉及中国历史、地理、文学、音乐、艺术等多个领域，选手们对于大部分问题都能脱口说出正确答案。

　　“他们对中国文化的了解已经达到一定高度。”赛后，比利时布鲁塞尔孔子学院院长张思锐由衷赞叹。“可以说，‘汉语桥’不仅是一座沟通语言的桥，更是一座跨越国度、跨越时间、跨越心灵的桥，让世界青年和汉语、和中国结下不解之缘。”

　　(本报布鲁塞尔4月27日电)