奥籍华人常恺获颁“维也纳金质勋章”

　　3月6日，奥籍华人、奥中文化交流协会会长常恺在维也纳市政府礼仪厅接受由维也纳市长豪尔普签发、由维也纳市政府文化科技负责人鲍科尔尼颁发的 “维也纳金质勋章”， 此奖以表彰他在中奥文化交流方面所作出的卓越贡献。这是维也纳市政府首次向专门从事文化交流工作的奥籍华人颁发该奖。

　　鲍科尔尼在致辞中说，常恺从事奥中文化交流工作近20年，不断地将中国文化介绍到奥地利，同时也将奥地利音乐带往中国，特别是每年一度的“维也 纳中国新年音乐会”，被维也纳市长豪尔普博士称赞为“维也纳音乐年历上不可或缺的一场音乐会”，受到维也纳市民和各界人士的高度关注与期待。

　　维也纳人民歌剧院指挥托马谢克在祝词中回顾了与常恺在奥地利和中国合作的愉快经历，盛赞常恺是一位富有远见的文化人，由于他的努力，使音乐之都 维也纳在中国更加声名远扬。常恺在致答谢词中说，这不仅是授予他个人的荣誉，更是对在维也纳所有从事不同文化交流人士的褒奖。正是由于维也纳这个城市对全 世界的开放、对外来文化的包容，才使得中国文化连续多年在这里得到传播并成功地占有一席之地，说明最近十几年来的“中国文化走出去”卓有成效。

　　“维也纳金质勋章”系维也纳市和维也纳州政府设立的一枚最高荣誉勋章，专门表彰对维也纳作出贡献的杰出人士。出席授奖仪式的有中国驻奥地利大使馆政务参赞戴岚，领事部主任李李。 (伊 山)