女性移民作家结成阵营

　　深圳商报记者 谢晨星

　　当地时间9月10日上午，2013年英国布克奖短名单揭晓，露丝·尾关《时间的故事》、茱帕·拉希里《低地》、埃莉诺·卡顿《发光体》、科尔 姆·托宾《玛丽的自白》、诺维奥莉特·布拉瓦约《我们需要新名字》和吉姆·克雷斯的《收获》6部作品入围。颇为有趣的是，两位重磅男性作家和四位女性移民 作家形成两大阵营，因此颇受关注。据悉，最终获奖作品将于当地时间10月15日公布。

　　吉姆·克雷斯夺冠呼声高

　　本届短名单中并没有前度获奖作家的名字出现，但其中两位曾获得短名单提名。一位是科尔姆·托宾，他曾于1999年凭借《黑水灯塔船》、2004年凭借《大师》入围短名单，但最终落选。另一位则是吉姆·克雷斯，1997年他曾凭借《隔离》进入短名单。

　　英国很多评论认为短名单中最具获奖希望的作家是吉姆·克雷斯。记者从曾多次言中诺贝尔文学奖得主和布克奖得主的英国知名博彩网站Ladbroke上看到，9月5日的赔率表中，吉姆·克雷斯以5/2的赔率领跑榜单。

　　有评论表示，克雷斯大概是短名单中相对最“正统”的一个作家，他1946年出生于英国，曾经获得过惠特布莱德图书奖小说处女作奖、《卫报》小说 奖以及戴维·海厄姆小说奖等多个奖项。《收获》有关英国圈地运动，夏末的庄园燃起熊熊大火，村庄经受毁灭，收割的庄稼被烟雾和恐惧熏黑，闯入者受到严厉惩 罚，但黑暗的故事却刚刚开始。据悉，克雷斯今年在完成新作后宣布封笔，或许这也是让英国评论倾向于他会最终得奖的原因之一。

　　科尔姆·托宾领衔榜单

　　作为具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家，托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的探索与坚持等。其文笔优雅恬淡， 内敛含蓄，被誉为“英语文学中的语言大师”。近两年，托宾曾多次造访中国，也有数本中译本在中国内地出版，中国读者对他并不陌生。去年10月，托宾还曾受 邀在深圳中心书城举行见面会，并接受本报记者的专访。

　　此次托宾入围的小说《玛丽的自白》，原版仅有104页，为名单中最短的作品。据英国《卫报》报道，《玛利亚的自白》是布克奖历史上被提名的最短作品，原版仅有3万字，完全可以在一个下午读完。小说通过温柔而满载愤怒的声音，讲述了一次灾难事件所带来的痛彻心扉的苦痛。

　　女作家占据大半江山

　　除了两位夺冠期望最大的男性作家以外，有意思的是其他四位入围作家均为女性，还都是移民作家或是有留学、混血等多元背景。入围者最年轻的是27 岁的埃莉诺·卡顿，她1985年出生于加拿大，13岁随家人移居到新西兰。她因处女作《彩排》一举成名，囊括诸多奖项，去年由译林出版社引进。《发光体》 的故事发生在1866年，沃尔特·穆迪来到了新西兰准备实现他的淘金梦。但随后被卷入一个与夜空一样复杂精美的命运和财富的纠结当中。与托宾的最短作品形成鲜明对比的是，这本小说的英文版有832页之厚。

　　32岁的诺维奥莉特·布拉瓦约出生于津巴布韦，18岁时移居美国，她的处女作《我们需要新名字》描述了津巴布韦一个棚户区苦乐参半的生活。她是 此次唯一凭处女作进入决选名单的作家，也是第一位进入决选名单的津巴布韦作家。不过在以往布克奖的历史中，新生代作家获奖的概率很低，仅在2008年印度 作家阿迪加以《白虎》获奖成为当年的黑马。

　　出生于1956年的露丝·尾关是日美混血，她在日本读完了日本文学后重返纽约。小说《时间的故事》中的故事从与露丝同名的女孩在海岸上捡回的一本日记开始。

　　1967年出生的拉希里是孟加拉裔美国女作家，3岁时随父母移居美国，现为美国总统艺术委员会成员。1999年她的小说集《疾病解说者》获得普 利策小说奖，2008年她又凭借小说集《不适之地》获得奥康纳国际短篇小说奖。她入围的小说《低地》将目光对准印度的街道，满是风信子的池塘和落日的余 晖，在这里成长起来的兄弟俩走向了不同的人生道路。

　　每年颁发一次的布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项，也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一，与橘子奖、科斯塔奖并列为英国三大文学奖。布克奖向来以善于发掘文坛黑马著称，常有新人新作问鼎。最终获奖者将得到5万英镑(约合46.8万元人民币)奖金。而且，鉴于布克奖对作品销量总是强有力的保证，这5万英镑奖金只是前菜而已。