张大春：说李白是中亚人是误会 他父亲是汉人

　　王家卫（右）与张大春（左）有着共同的爱好“我们两个同时跳进一个我们共同都很有兴趣的武林”。

　记者 李福莹

　　7月17日，第24届香港书展开幕当日，最火爆的演讲就是在香港会展中心演讲厅举行的“张大春对话王家卫”了。

　　这场以“寻找一代宗师”的对谈在上午11点举行，由马家辉主持，为了配合“宗师”氛围，马家辉特意着了一身长衫出场。三位学者受到了明星般的 “狗仔队”待遇，场下摄影记者“长枪短炮”，场上三人默契对答，不时互相调侃，场下近千观众一起鼓掌一起笑，成就了香港书展的一个魅力时刻。

　　王家卫：功夫就是时间

　　六七年前的某一天，张大春收到音讯，王家卫突然说要去看他。第一次见面，两个人却没有任何客套寒暄，直奔主题：“我们两个同时跳进一个我们共同都很有兴趣的武林，而那正是一个即将消失或者将被摧毁的武林。”

　　2013年1月，王家卫的《一代宗师》在两岸三地公映，如“有一口气，点一盏灯”，“念念不忘，必有回响”的警句被人热议。张大春参与了这部影 片的编剧，他谦虚地说只把自己当做陪练，不肯在《一代宗师》挂上编剧的名字。“《一代宗师》是王家卫的作品。我只是一个为他服务的人，大风大雨都与我无 关。”

　　王家卫说，曾经有很长一段时间，他经常去张大春家，天马行空地交流，这些交流如果整理出来，应该是一部蛮精彩的书。他们讨论的故事，有90%都 没有呈现在电影里。《一代宗师》不是一部武侠片，而是一个关于武林的故事，功夫就是时间。叶问的生平，经历了清末、民国、北伐、内战等好几个时代，拍电影 最大的魅力，就是可以经历这些不同的时代。

　　张大春说，王家卫是个“乐高迷”，乐于解构想法，解构剧本。每一次王家卫都拆掉自己原先做的结构，剪取了他原先没有看到的元素。王家卫的工作就是拆，他的拆有时候是有破坏性，但到最后还是一个完美的东西，王家卫自我拆解和拆解材料的能力无人能比。

　　据悉，《一代宗师》同名电影书在台湾出版，而出版人正是张大春的妻子。其中最重要的部分是王家卫亲自写的短文“我的宗师之路”和7000多字的王家卫对话张大春，谈整部电影的拍摄过程和武学历史。

　　张大春：李白为何来敲门

　　在昨天的对谈中，除了探讨电影《一代宗师》，张大春还介绍了自己正在创作的一部新书，计划达一百万字的《大唐李白》。他特别穿着妻子给他定制的写有“大唐李白”四个字的T恤，笑称，这样的T恤有两件，方便出席各种活动。

　　以《认得几个字》、《聆听父亲》、《城邦暴力团》走进大陆读者视野的张大春，是近年来在大陆影响力极大的台湾文化人之一，《城邦暴力团》被倪匡赞誉为是金庸之后最伟大的武侠小说。而如今，张大春从民国“走回”唐朝。

　　张大春说，这部《大唐李白》发想于去年11月，当时开始动笔写了一些很小的碎片，但最终都没有用。今年2月初，他才开始真正开始写这部书，每天 早晨五六点起床，一直写到下午2点。“为何李白会来敲我的门呢？”张大春幽默地自问自答：“动机不详。”王家卫则评价，这不仅是李白来敲门，也是张大春在 敲李白的门，张大春有时会脾气很大，“很狂”，这本新书应该是张大春借李白体现自己的价值观。

　　张大春认为，李白是我们“误会最多，知道最少”的名字。李白为何要四处游历呢？因为李白的父亲是一个商人，商人之子是没有资格成为士大夫的，连 参加科举考试的资格都没有。李白的作品中，几乎从没有提及父亲、母亲，一直在掩饰行商家族的身份。上世纪30年代，陈寅恪、郭沫若等学者，说李白是个中亚 人，这是对李白最大的误会，这个说法是不对的。李白的父亲是汉人，或许母亲有中亚血统，但他肯定不是一个我们所认为的“外国人”。李白在大唐那个“虚荣的 时代”，一直在博出人头地，一生最想做一件对全天下都有帮助的事，到处要“给我玩一把”的机会，但这个机会始终没有得到。李白基于一个虚荣时代的需要，而 进入了一个对艺术有影响力的事业。他的一千多首诗中，有500首左右是拿来当礼物送人的，从此可见“虚荣”对李白的影响。李白一生62年里，在正式的政治 场合里，从来没有做过正确的判断，是因为他受老师赵蕤影响，依然使用着纵横家的功夫，老搞不清大唐已经是一个帝国，以为那仍是一个春秋的时代。错认一个时 代，是这对师徒共有的宿命。