中国作家网>> 新闻 >> 作家动态 >> 正文

马伯庸:三国文学中的历史可能性

http://www.chinawriter.com.cn 2013年07月09日10:02 来源:东方早报

  6月29日晚,人称马亲王的著名作家马伯庸应《上海书评》之邀来到思南公馆,以《三国文学中的历史可能性》为题,为《上海书评》创刊五周年系列讲座拉开了序幕。讲座固然引人入胜,但互动环节也异常精彩,观众调皮,亲王机智,掌声笑声不断。对亲王如何创作感兴趣的读者,从一问一答中,也能窥见他创造力如此旺盛、想象力如此丰富的秘密。我们对最精彩的部分作了整理,与读者分享。

  提问者一:我特意从合肥赶来。我有两个问题问您。第一个问题,您觉得杨幂是美女吗?

  马伯庸:首先,我觉得杨幂挺好看的……其次,今天我媳妇儿两个姐姐都在这儿,所以她只是好看而已……(哄堂大笑)

  提问者一:第二个问题,如果您有机会穿越回三国,您最想经历谁的人生?

  马伯庸:最想经历贾诩的人生。这个人活得长。而且他先是西凉军的谋士,跟着李傕、郭汜,接着投奔段煨,然后又跟了张绣、曹操。他一辈子在政治漩涡里就没受过伤,没倒过霉,其他人都哄着他捧着他,最后得以善终。我觉得这个人的人生在三国里算比较不错的,其他人太苦逼了……(笑声)我希望能够平静地生活。

  提问者二:我对亲王刚才给出的答案有一点疑惑。刚才您说您要回三国的话,想当贾诩。我觉得依您现在的状态,肯定想当张辽。

  马伯庸:为什么呀?

  提问者二:能止小儿夜啼呀。(哄堂大笑)

  马伯庸:我也希望能当张辽,我们家孩子哭得厉害(插播一条讲座结束后马伯庸的微博:“昨天连续两场讲座,身心俱疲,十一点到宾馆后倒头就睡,然后……在凌晨一点、四点和七点准时醒来。马小烦,快把你爹的生物钟还回来啊!”)。

  提问者二:下面说个稍微正经一点的问题。我知道您是赤峰人。赤峰是中华文明起源很早的一个地方,有红山文化。前段时间,有人把红山文化的一座古墓和黄帝联系到了一起。请问一下,如果您用“历史可能性”的手法,您会怎么(把这两者的链条)补充起来呢?

  马伯庸:这很有意思。我爸以前在草原做汽车兵。他以前开车在草原上的时候见过很多古墓,当时也没人当回事,还挖出来好多东西,他都讲给我听。我一直有一个心愿,就是把赤峰的这些东西给大家“脑补”出来。但有一个问题,我写的这些东西可能只有赤峰人看了开心。赤峰玉猪龙大家都知道,也算是中国早期的玉文化的一部分,所以我觉得赤峰这个地方肯定是有很多历史遗迹可挖,包括契丹文化在内,但这稍微冷僻了一点,也需要做大量功课,以后有机会我会听我爸把故事讲完,看看能不能写出来,但现在还没这个计划。

  提问者三:我觉得您把四大名著的世界观打通了。我以前也有过类似的想法。我觉得人类文明是相通的,比如伊斯兰教和基督教。我想问问看,您有没有想过,把看起来更不相关的宗教——比如伊斯兰教和佛教——的世界观打通呢?

  马伯庸:首先,四大名著打通是很容易的。我以前有过一个构想:贾宝玉那块通灵宝玉,正面写的是“仙寿永昌,莫失莫忘”,侧面写的是“重一万三千八百斤”,背面还写着“替天行道”四个大字……(哄堂大笑)这就都串在一起了。我觉得宗教打通可能比较困难,但世界观打通可以尝试。我以前也试过,我写过一篇小说叫做《欧罗巴英雄记》,完全是西方背景,但形式是武侠小说。小说很长,我就说一段儿。小说里有个场景,就是最后的晚餐,耶稣跟十二门徒吃饭,他的大弟子彼得去拿酒和面包,回来之后发现现场一片混乱,耶稣不见了,别人都在哭。他就问别人怎么了?另外两个弟子过来,一边哭一边说,“大师兄不好了,师父被他们抓走了!” (哄堂大笑)我这个段子完全不含恶意,只是一种善意的调侃,用意是打通中西文化,我有很多信教的朋友,这个段子我也讲给他们听过。又比如说,这部小说的主角是圣女贞德。她十四岁下山勤王,用的剑法叫“因信称义”,信仰越坚定,剑法越高。后来贞德被烧死,剑法却幸运地传了下去,传给了一个小孩儿……他叫马丁·路德……后来路德凭着这套剑法开创了新教。中国武侠小说常常把弹琴、下棋融合到武艺当中,我就是尝试把宗教教义和武艺联系到一块儿。以后有机会还会做更多的尝试。

  提问者四:您刚才说了很多历史的可能性。有些东西是不可以乱写的,因为都是历史常识;有些东西是必须乱写的,不乱写就没办法写成小说。请问在乱写和不乱写之间,您的原则是什么?

  马伯庸:文学创作和历史考据是不一样的。文学可以天马行空,但是作者有义务告诉读者这些是乱写的,你看了开心就行,不要去相信。比如,《〈孔雀东南飞〉与建安政治阴谋》的最后一句我就写“认真你就输了”,有个读者说这篇小说他前面读得特别开心,整个人都陷进去了,结果读到最后一句感觉自己被骗了。这也是我作为作者对你应该负的责任,我把你忽悠晕了,带进了一个迷宫,不能把你扔在那儿不管,还得把你再带出来。我的任何胡扯的东西,都会通过某种形式——或者是序言,或者是后记,或者是正文——不断提醒读者,我这是胡编的。我跟红学家不一样。(哄堂大笑)

  提问者五:您把真实的东西和您想写的东西融在一起的技巧是什么?

  马伯庸:技巧就是……脑补啊!我这个人喜欢脑补是有历史渊源的。我喜欢做思维实验,比如坐地铁、坐火车的时候,时间长又没什么书可以看的时候,我就在脑中构筑我自己的世界,写很多个剧本。有一个剧本是,有很多从来没存在过的书,我把这些书抄过来,受万人膜拜,心里特别高兴。这是最初级的。还有更深一层的。我对路遥的小说《平凡的世界》做过一个实验。我对女主角田晓霞的死特别伤心,我就脑补,这本书写完之后,路遥在后面的手稿里又补了一段田晓霞的历史,这个手稿一直没被人发现,直到五年后才被出版社发现出版,印了一千本出版。这本书的封面是什么样,编辑是谁,书印出来后怎么流传到我们学校的图书馆,怎么放到架上,又是怎么被我发现的……我都脑补出来了。最后是一个漂亮的女孩儿把这本书借给我,里面夹了一张字条,字条不小心弄丢了,我只能无奈地看这本书,希望能与她产生共鸣。除了这本书的内容,它的诞生、流传、模样,我都给想出来了。现在我大脑里的书架上,这样的书大概有三四十本,从来没有存在过。

  我还脑补过从来没存在过的动物。我做过一个实验,你现在去新浪微博搜,还能搜到。我当时和同事开玩笑,脑补过一种生物叫“鳄齿羊”,就是长着鳄鱼牙齿的山羊。我伪造了一大堆史料,证明唐代就有人抓到过这种生活在西藏的羊,历朝历代都有相关记载,甚至有人P过一张《人民日报》的图片,图上是解放军入藏后抓到的一只鳄齿羊。我还为鳄齿羊写过解剖说明,说它的特性是喜欢吃手机基站,西藏的手机基站为什么都涂成橘黄色,就是怕给它吃了……后来我们还注册了一个新浪微博账号叫“绿色地球”,呼吁大家保护这种濒临灭绝的珍稀动物……(哄堂大笑)这事后来闹大了,有一个动物保护组织给我发私信,说只要你能证明这种动物的确存在,我们就给你拨款……(哄堂大笑)把我吓坏了,我赶紧告诉他们我是编的。我想,这些例子可以告诉大家,虽然我特别喜欢胡编乱造,而且还弄得特别真实,但我真心希望大家只是把它们当成“行为艺术”去欣赏……

 

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室