刘慈欣称克拉克让自己产生写科幻念头 至今不过时

　　再读克拉克

　　“太空漫游”衍生出 推崇派与批判派

　　记者 李福莹

　　近日，与艾萨克·阿西莫夫、罗伯特·海因莱因并称“世界科幻三巨头”的英国著名科幻作家，阿瑟·克拉克的经典之作，“太空漫游”四部曲在国内首 次出版精装套装版。“太空漫游”系列是影史经典《2001：太空漫游》原作，包括《2001：太空漫游》、《2010：太空漫游》、《2061：太空漫 游》、《3001：太空漫游》四部作品。此次出版的精装版不仅装帧设计精美，充分体现出这个系列的经典感，而且四本的内文全部重新校译，修订了之前 2007年平装版中的谬误。

　　科幻文学，在国外经历了达到高峰、又进入衰退的过程，而在国内，科幻文学似乎才刚刚起步。不过，科幻文学创作领域，“反思”纲领似乎已经超越“乐观”纲领成为主流，因此在今天，再读“乐观”的克拉克，便分化出推崇与批判两种不同意味。

　　著名科幻作家刘慈欣

　　他到现在都不过时

　　1981年，刘慈欣参加高考的这一年，第一次读到了克拉克的经典之作《2001：太空漫游》，那种广阔、深远的感觉给了他从未有过的阅读体验。

　　此后，克拉克就像一个始终摆脱不掉的存在，哪怕今天，刘慈欣已是国内科幻文学领域屈指可数的代表作家，他的“三体”系列被评价为“放到国外也毫 不逊色”，但刘慈欣在接受本报记者采访时，仍重复了一句之前说过的话：“我的所有作品都是对《2001：太空漫游》的拙劣模仿，科幻文学在此达到了一个顶 峰，之后再也没有人能超越，即使是克拉克本人。”

　　科学幻想不仅仅是一张皮

　　刘慈欣是国内第一批科幻迷，“文革”刚刚结束的时候，人们能读到的大多数科幻作品是凡尔纳、威尔斯这样的古典科幻作品。所以，当克拉克的现代科幻作品到来的时候，似乎给中国科幻迷打开了一扇窗，带来了一种全新的感觉。

　　刘慈欣说，克拉克的小说很符合大众心目中科幻的形式，科学幻想在他的小说中并不仅仅是一张皮，而是核心。就这一点而言，“世界科幻三巨头”——克拉克、阿西莫夫、海因莱因都是很纯的科幻。具体到克拉克，他的作品则呈现出广阔的视野、绚丽的想象力，还有深远的哲学思想。

　　“他对东方哲学十分着迷，因此作品中也渗透了许多东方式的哲学思考。”刘慈欣说，克拉克的作品既契合了科幻迷读者的趣味(科幻迷是一个很封闭的圈子)，但又没有给普通读者造成阅读障碍，从克拉克畅销全世界的现象便可以看到这一点。

　　克拉克对高科技领域的高层次读者影响是最深的，美国航天局的火箭工程师曾回忆一次会议的情景：火箭工程师们围着桌子坐成一圈，都说自己读过克拉 克的小说，因此才成为火箭工程师。刘慈欣说：“在克拉克之前，西方的科幻文学已经到达一个高峰，可以说，克拉克是一位站在巨人肩膀上的科幻作家，他对未来 的展望是超前的，哪怕到现在都不过时。”

　　他让我产生写科幻的念头

　　刘慈欣回忆起读罢《2001：太空漫游》时说：“突然感到周围的一切都消失了”，“孤独地面对着这人类头脑无法把握的巨大的神秘”，“这使我深 深领略了科幻小说的力量”。《2001：太空漫游》描写了一部史，这部在科幻小说史上具有里程碑意义的作品，将读者带入漫长的时间和无尽的宇宙空间之中， 使读者体验宇宙与生命的神秘。

　　刘慈欣坦陈，是克拉克让他产生了写科幻的念头，而他的科幻文学创作就是从对克拉克的模仿开始。记得他第一次参加《科幻世界》笔会时，带去了几篇 作品，有评论家说，若这几篇作品署上克拉克的名字，也完全可以。刘慈欣认为，克拉克科幻小说的结构，不仅影响了他，也影响了很多其他作家。

　　克拉克是个英国人，长期住在斯里兰卡。欧洲科幻文学的特点更文艺、更前卫，而克拉克的作品很明快、毫不晦涩，因此，在刘慈欣的归类中，克拉克的 科幻小说应归入美国科幻文学的版图。克拉克的科幻小说，一般从现实或历史起步，然后进入到近未来空间，到结尾又进入与现实离得很远的时空，虚无、宏大，有 一种哲学式的空灵。刘慈欣说，他的“三体”系列就是对《2001：太空漫游》结构的模仿，有人认为结局不太好，但那就是克拉克式的境界。任何一个文学创作 者，哪怕一开始是模仿了某个作家，但到最后都想摆脱一个“模仿者”的称谓，刘慈欣也做过这样的努力，但他说自己失败了，到现在为止，他还是常常感觉到克拉 克在注视着他。

　　“反思”中应有对科学的尊敬

　　刘慈欣介绍，上世纪30至50年代，科学技术显示出它的力量，给人很深的期望和光明的未来。但自60年代之后，整个科幻文学领域进入了由乐观走向悲观、由光明走向黑暗的过程。更有甚者，开始对科学进行了妖魔化的描写，“科学主义”变成了一个很邪恶的东西。

　　“对科学的反思是应该的，但对科学也应该保持基本的尊敬。”刘慈欣打了个比方说，科学就像粮食，吃多了当然有副作用，但完全抛弃它是不可能的。 如今，“反思”成了科幻文学的主流，但刘慈欣说，他是比较另类的一个，他对科学的态度是乐观的，他认为很多人对田园风光的留恋更多是一种幻觉。

　　刘慈欣之所以推崇克拉克，正是因为克拉克的科幻小说对未来是乐观的，有着阳光、明快的色彩，他说，科幻创作应该在想象的世界中让大家看到科学之美，真正的科幻应该使人们感受到宇宙的宏大，应该让他们终于有一天在下夜班的路上停下来，长久地仰望星空。

　　刘慈欣，中国当代新生代科幻的主要代表作家，中国科普作协会员，山西省作家协会会员。1963年6月出生于北京，祖籍信阳市罗山，山西阳泉长大。代表作有长篇小说《超新星纪元》、《球状闪电》、“三体”系列等，曾多次获得中国科幻银河奖。

　　责任编辑杨越江

　　人神之间有新存在

　　“太空漫游”四部曲

　　世纪文景出版公司的杨越江，是本次“太空漫游”四部曲精装版的责编。她在接受本报记者采访时介绍，2007年，文景就曾推出过“太空漫游”四部 曲的平装版，而在当时，国内的科幻市场还是相当小众，出版科幻书籍的出版社也很少，尽管科幻迷如获至宝，当时的销量并不理想，但后来这套平装版成为科幻迷 争相收藏的版本。

　　《2001：太空漫游》的光环实在太过耀眼，当时的策划编辑希望国内读者在充分体验过《2001》的魅力之后，能继续享受后面三本书所带来的乐 趣。克拉克在持续地追索科技进步的过程中，不断构思出新的故事，用克拉克自己的话说，他希望四本书既是一个有内在联系的整体故事，又能够“每一本自成体 系，并且根据目前的最新知识，做到尽可能的准确”。克拉克的瑰丽想象，从来都是建立在精准的科学基础上的大胆想象，这也是为什么他每每预言成真，而被冠以 “太空预言家”的原因。

　　杨越江说，今年又以精装套装的形式，出版克拉克的经典科幻系列，首先是因为2007年的版本已经断货很久。而以精装套装的形式出版，是因为作为 世界科幻文学的巅峰作品、“太空预言家”克拉克的代表作，以及电影的原作小说，这套书的内容都达到了收藏级别，做成精装套装，也是希望让这套书能够“内外 兼修”。

　　克拉克与另一科幻巨头阿西莫夫是非常好的朋友。在1981年的同一天发现的两颗小行星，一颗以克拉克的名字命名，另外一颗就是以阿西莫夫的名字 命名的，可见世人也多是以科幻双星来看待这两位大师。克拉克的作品，包括科幻和科普，数量可能比不上阿西莫夫，但是平均质量比阿西莫夫要高，获奖的作品和 个人得到的各种荣誉也比阿西莫夫要多。他们两人在一次共赴某个活动时，达成了所谓的“公园大道条约”——阿西莫夫承认克拉克是世界上最好的科幻小说作家； 而克拉克承认阿西莫夫是世界上最好的科普作家。

　　在杨越江个人看来，克拉克最吸引她的地方，是他看待世界和生命的方式，如哲学家一般的思考。他所创造的来自浩瀚宇宙的“超级智慧体”这个角色， 是一种人与神之间的中间态；通过这个角色的设置，他完美地解释了为什么是“人”的祖先演化发展成为了如今拥有智慧的人，而不是鸟类的祖先或者是老虎的祖 先，而这个问题其实一直是科学界与宗教界围绕“人的演化”而争论的问题之一。克拉克的震撼在于告诉了我们，在人和神之间，还有第三种可能性的存在。

　　用克拉克的终生好友，著名导演斯坦利·库布里克的话说，是“克拉克给了我们一种新视野，让我们看到，人类正从地球摇篮向自己在星海间的未来伸出双手”。