共享少数民族文学的辉煌荣光
——记第十届全国少数民族文学创作“骏马奖”颁奖典礼
王 觅
“命运同一个,携手五千年,共同开拓共同缔造锦绣中华;家园同一个,兄弟你我他,共同当家共同做主建设国家……”9月19日晚,国家大剧院音乐 厅内灯火通明,一首欢快的大合唱《我们共同的家》拉开了第十届全国少数民族文学创作“骏马奖”颁奖典礼的帷幕。在这个属于文学的夜晚,来自15个民族的 25部获奖作品的作者和4位获奖翻译家身着节日的盛装,共享我国少数民族文学的辉煌荣光。
全国政协副主席白立忱、阿不来提·阿不都热西提,全国人大常委会原副委员长布赫,中国作协主席铁凝,中国作协党组书记、副主席李冰,国家民委主 任杨晶,中宣部副部长翟卫华,中国作协党组副书记、副主席、书记处书记张健,国家民委副主任丹珠昂奔,中国文联副主席、中国作协名誉副主席丹增,中国作协 副主席高洪波,中国作协名誉委员、中国作协少数民族文学委员会名誉主任玛拉沁夫等分别为获奖者颁奖。中国作协党组成员、副主席、书记处书记廖奔、何建明, 中国作协党组成员、书记处书记陈崎嵘、白庚胜、李敬泽等出席颁奖典礼。颁奖典礼由李冰主持。
铁凝在颁奖典礼上致辞。她动情地说,中华民族是由56个民族组成的大家庭,在漫长的历史进程中,各民族团结一致,共同奋斗,创造了辉煌灿烂的中 华文化。如果说,中华民族的文化是耀眼的星河,文学就是其中最为夺目的星座。自古以来,各民族作家壮美、深情的创造感动和陶冶着各民族人民,文学因此成为 中华民族紧密团结的重要精神纽带,而少数民族文学更是这纽带上不可或缺的环节。新中国成立以来,中国少数民族文学得到了前所未有的发展,党和政府历来对少 数民族文学高度重视、亲切关怀,对广大少数民族作家满怀信任和期待。全国少数民族文学创作“骏马奖”作为国家级文学大奖,自1981年首届评奖到今天,历 经31个春秋,生动体现了中华各民族团结进步的根本信念,促进了各民族文学的交流,有力地推动了少数民族文学的繁荣发展。31年来,“骏马”奔腾于大地, 极大地拓展了中国文学的精神和想象空间。“骏马奖”有力地证明,少数民族文学是中国文学一路前行的重要动力,我们为拥有如此丰富多彩、如此充满活力的少数 民族文学感到骄傲和自豪。
丹珠昂奔在致辞中说,全国少数民族文学创作“骏马奖”是我国少数民族三项重大文化活动之一。第十届全国少数民族文学创作“骏马奖”的评选,是今 年我国少数民族文化事业中的一件大事。评选工作始终坚持尊重文学发展规律、贯彻党的民族政策,坚持思想性与艺术性的统一、严格标准,不仅评出了精品佳作, 也评出了团结和谐,获奖作品公示后受到社会各界的好评。本次评奖的获奖作品充分反映了近年来在党的文艺方针和民族政策指引下我国少数民族文学新人辈出、日 益繁荣的可喜局面,进一步激发了广大少数民族作家积极投身创作、努力写出更多好作品的热情,有力地推动了我国少数民族文学创作的繁荣发展。
在喜庆的乐曲声中,获奖者陆续上台领奖,激动之情溢于言表。一座座奖杯金光灿灿,昂首奋进的“骏马”见证了少数民族文学丰收的喜悦,也凝聚着广 大少数民族作家和翻译家辛勤耕耘的汗水。他们以自己的劳动和创造,为人们带来了崇高美妙的艺术享受。他们中绝大多数都是第一次获得“骏马奖”,充分展示了 少数民族文学新人辈出、生机勃勃的盛况。
赵剑平、包明德、南永前、冯艺、哈若蕙、阿扎提·苏里坦等评委代表分别宣读了本届“骏马奖”长篇小说、中短篇小说、诗歌、散文、报告文学和翻译 奖的授奖词,凝练准确地概括了获奖作品的主要内容、艺术特色和获奖者的突出成就。在总结以往经验的基础上,本届“骏马奖”程序更为严谨、过程更为透明。在 刚刚过去的数月里,包括他们在内的49位来自全国各地的各民族评委认真负责,付出了艰苦的劳动。
在台下就座的,有参加第五届全国少数民族文学创作会议的几代少数民族作家,有刚入学不久的鲁迅文学院第十八届中青年作家高级研讨班学员,还有长 期以来对“骏马奖”等国家级文学奖给予大力支持的李嘉诚基金会的代表。他们不仅为获奖者高兴和喝彩,更为我国少数民族文学事业的累累硕果感到由衷欣慰。事 实上,正是由于有老一辈少数民族文学作家、评论家、翻译家和文学组织工作者多年来的创造开拓、无私奉献,正是由于有一代代文学新人茁壮成长、薪火相传,正 是由于有社会各界的热情关心、鼎力相助,我国的少数民族文学才如“星垂平野阔,月涌大江流”一般波澜壮阔、生生不息。
颁奖典礼上,一个个绚烂多姿、各具特色的少数民族文艺节目穿插上演,让在场观众赏心悦目、如痴如醉。合唱《五十六个民族,五十六朵花》、女声独 唱《在那东山顶上》《故乡恋曲》、傣族女子舞蹈《邵多丽》、男声独唱《在那遥远的地方》《达阪城的姑娘》、器乐演奏《叼羊舞曲》《瑶族舞曲》等节目,从不 同角度展现了各民族艺术瑰宝异彩纷呈的无尽魅力。蒙古族歌唱家腾格尔以观众耳熟能详的《天堂》《小河淌水》《蒙古人》等歌曲,抒发了对故乡的依恋和对中华 大家园的挚爱。谢幕歌舞《锦绣中华》气势恢弘,热烈奔放,将颁奖典礼的气氛推向高潮。
夜色渐阑,国家大剧院披上了流光溢彩的霓裳,满天星斗更显迷人。一颗颗少数民族文学之星也散发出炫目的光芒,仿佛与天上璀璨的星光交相辉映,也 辉映着我国少数民族文学发展的美好未来。正如铁凝在致辞中所说,党的十七届六中全会向全国各族人民发出了建设社会主义文化强国的号召,中国文学正在迎来繁 荣发展的黄金期。在科学发展观的引领下,中国特色社会主义少数民族文学必将迎来新的更大的繁荣。让我们真诚相约,携起手来,相互激励,共同进步,创作出更 多更好的文学作品,以回应这个伟大的时代,回报我们伟大的中华民族!