李敦白忆江青：偏激、厉害、霸道

　　李敦白，美国学者，早年曾加入美国共产党，1942年参军，被派往斯坦福美军语言学校学习中文；二战结束时来到中国，后前往延安，加入中国共产党；中华人民共和国建立后，长期在新华社从事英语广播工作，与毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来等中共最高领袖都有交往。因先后牵涉所谓“苏联间谍案”和文化大革命期间“白求恩—延安造反团”而两次入狱。

　　我在上海的时候看过江青演的一部电影，忘了叫什么名字，好像不怎么样，但后来作为政治演员，她的演技很棒。

　　延安时期一直到“文革”前，我对江青的印象都比较不错，觉得这个人贤惠得体，不多说话，不突出自己，没觉得她有什么政治兴趣或政治头脑。延安时期，我们谈话不多，好象没有谈过什么重要的话，我也没看过她演戏。

　　一起跳舞时她抱怨过身体不好，心脏不好，胃不好。她在延安搞了实验电影，请我去看，但我没去，也不记得看过她们拍的电影。

　　1946年的除夕，我和新华社的几个领导一起到枣园去给毛主席拜年。

　　见毛主席有两个门房，第一个是李克农，他打电话给第二个门房江青，他说：新华社的同志来给毛主席拜年，里头有李敦白，我们李家有外国人了，你们江家有吗？不知对方讲了什么，李克农又说：你赶快让他们进去，你要不让他们进去，你们家里要死人的。这是他的原话。

　　李克农是个非常爱开玩笑的人，按延安的标准是个胖子，成天乐呵呵的，随时都在开玩笑。我们经过江青那儿，见到了主席。

　　60年代，我们有几次跟主席谈话，江青都未参加，她出现的时候，主席就说：江青同志来请我们吃饭了。饭桌上她也不参加政治性谈话，只是尽女主人的本分。

　　江青开始搞样板戏的时候，电台有一次把样板戏的唱片送给养病中的陈云听，送回来的时候，陈写了个条子，说革命样板戏很好，但传统戏更好。

　　我们家的人倒都很喜欢样板戏，经常唱，我觉得样板戏去掉了京戏里面那些啰里啰嗦的东西，很好听。

　　1966年12月18号工人体育场支持越南南方解放阵线大会上我给江青递条子，请她支持广播局的文化大革命，她请我到人民大会堂见面。

　　这次见面，我发现她已经完全变了，完全不是原来那个端庄贤淑的夫人了，变得非常偏激、厉害、霸道。当时中央文革的组长陈伯达也在场，但根本没有发言权，都是江青指手画脚地在那儿说。

　　……

　　(摘自李敦白口述 徐秀丽撰写《我是一个中国的美国人——李敦白口述历史》，九州出版社2014年6月出版)