日前,上海译文出版社出版了菲利普·罗斯早期代表作品“被缚的祖克曼”三部曲的终结篇《解剖课》,同时独家收入其尾声篇《布拉格狂欢》。
《解剖课》讲述埋葬了父亲之后,年至不惑的祖克曼突然染上了一种无从诊断的疼痛——由肩颈蔓延到躯干,甚至精神也被这种疼痛占据。他不得不依靠止痛药度日,不能继续写作,甚至连行动都为疼痛所掣肘。百无聊赖的他开始放飞思绪,回忆起他失败的婚姻以及家庭关系。极度的恋旧情怀与征服病痛的企图心爆发之下,祖克曼决心返回母校芝加哥大学,在那里学习医学。
美国文学评论家、《西方正典》作者哈罗德·布鲁姆说:“‘被缚的祖克曼’三部曲几乎达到了悲喜剧中最高的美学境界。”《纽约》杂志曾采访了包括萨尔曼·拉什迪在内的30位作家,受访作家中,有54%认为他中期的“祖克曼”系列为其文学生涯最辉煌的时刻。