新作赏评

太行胜江南(纸本彩墨) 为写云华山寄情 管他风雨湿人衣(纸本彩墨) 青山白云两悠悠(纸本彩墨) 李翔 作

　　李翔原画人物，后转画山水，尤其擅于对景写生。其写生以色彩为主，以墨为次，结景却近于传统山水，似乎可以用“彩墨山水”或“淡彩山水”命名。就继承言，李翔坚持用毛笔、生宣和中国画颜料，喜欢远距离结构景物，多用散点聚合的空间处理方法，让色彩当大任但不追求光源色和环境色；力求以色当墨，强化色彩的勾皴点画。画家坚持从写生中探索，以对景写生的方式探索山水画的新风格、新表现。同时努力用色彩显现物象的生动与微妙，以色调传达出景物的空气感，又注意把握色调的单纯与整体性，并保持一种近于水墨画的朦胧意味。作品平朴、生涩而有新意，带着一种未曾深加工的稚拙效果。画家该如何回应这个巨变的世界？当代山水画的精神追求指向哪里？“现代性”与山水画的历史传统是什么关系？李翔以自己的实践回应着这些问题。