种植在祖先花园里的记忆之花

　　在那遥远的地方，在中国，在大凉山的森林中，流传着诺苏(即彝族)人民的神话，矗立着吉勒布特(四川大凉山一地名，是诗人的故乡)之树。诺苏的先人们是白雪部落的12个儿子，至今依然头戴面具、身穿金衣，排列在亘古不变的阳光下。他的父亲是英雄支呷阿鲁(彝族创世史诗传说中的英雄)。他的母亲从不衰老。他美丽、温柔的呷玛阿妞(彝族史诗传说中的美女)永远不死。吉狄马加是千年的传人，神鹰在他的头顶盘旋。他的祖先默默地靠近并喃喃地呼叫他的名字：吉姆、吉日、阿伙、瓦史、各各、木体、牛牛。他属于诺苏或称彝人。

　　他写诗，因为在他的故乡，一个人会变成一只白虎。他的诗篇是会说话的植物，是种植在祖先的花园里的记忆之花，是为了不让任何物种死去。

　　最初人类的肌肉是紫色山峦的红土，荞麦生长在山体上，一轮金色的太阳滋养着它。诗人在古老的大地上书写日记。他的道路在询问英雄们的足迹，后者的业绩超越一切时代。诗人生动的想象找到了他们。

　　诗人用火的语言唤醒所有的人。通过词语隐蔽的力量，人类能转化自己在现实黑暗中死去的世界。对雨露滋润的白色土地的向往生活在万物中。虚无地喃喃自语并书写生命的名字，赋予它不朽的植物。古人重又置身于歌舞和神圣仪式的壮丽中，栖息在纯洁的草原上。过去的根依然盘踞在身边！

　　千万个诞生与死亡在诗人神奇的语言中复活。多少精灵在黑色的土地和天空中徜徉，使世界沉浸在陌生时间的水中，倾听从另一个世界迸发出来的歌声。这是他的领地，繁荣于我们的记忆之前。宛如一行骑手映入我们的视野，老者和智者一同归来，重又体现出世界的真理。

　　巨人们手持太虚之盾，站立在蜿蜒于山中的河谷，守护着广阔的大门，门上印着“根源之书”的金字。这英雄推开传奇之门并阅读。他的肩膀抚着温柔的蜻蜓，大地上的爱幸存于她闪光的翅膀。“花的号角”向着星河歌唱自己的爱情。“我们未来的文明已经生活在一棵金色的树下”，它的基础是神话与传说，它最终指向了和平与地球上诗歌正义的庆典。

　　诗人间世世代代具有建设性的对话书写了地球精神的历史，体验着人民和英雄们无往不胜的爱情。他们的梦想在战斗中被诗的行为点燃，面对死神，精力充沛的生命为人类打开了一扇新的光明之门，为了使古老的地球和未来的地球融为一体。

　　这是我阅读吉狄马加伟大、美丽而又深刻的诗句后产生的想法。我认同他的观念和诗歌体验。阅读他的诗作令人感到清新并使我产生了许多快乐。但愿这不低于诗人的预期。

　　(哥伦比亚)费尔南多·仁东