武汉人说话

http://www.chinawriter.com.cn 2013年04月19日15:58 方方

  武汉人说的话属于北方方言区,基本吐字跟普通话相差不了多少,只是音调不同而已。

  很多的外地人都说武汉话好懂,但武汉话不好听,硬邦邦的,说话跟吵架一样。武汉人自己也觉得自己的话不那么好听。很多的外地人又说武汉话看起来好学,其实是非常不好学的。这话倒也不错。因为那些学武汉话的外地人,自以为把武汉话已学到手并炫耀般地在武汉街头操一口武汉话时,武汉人多半会客气地笑笑,问:您家是从四川来的吧?重庆的还是成都的?外地人学说武汉话时总是不由自主地带着浓重的四川口音。

  武汉话在某种程度上可能真不是怎么太好听。比方,它不如上海话那样快速如风,也不如广州话流动如水;不如北京话那样字正腔圆,亦不如成都话那样亲切甜美。武汉话说出口,给人感觉很硬朗,有一种木头从面颊上划过的感觉。它的每一字的音调都有些沉甸甸,似乎往下掉,掉得让听者害怕被砸了脚背。情人们要用它来传达爱恋之情时,恐怕总难有那种柔情万千之意味。有时想,如果用武汉话来说“我爱你”三个字,一定很滑稽,没准就像听到三块石头落到地上来的声音一样。

  …………

  (摘自3月12日《文汇报》方方文)

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室