当涉外婚姻遭遇文化差异

http://www.chinawriter.com.cn 2012年01月20日15:51 陈娟青帝

  近日,一则名为《老外哭诉娶中国老婆的下场》的网帖在网上疯转,作者以诙谐戏谑的文风描述了中美文化背景差异下,外国人娶中国老婆的几种“下场”,很多人“笑得眼泪都飚出来了”。

  “八九不离十的代表性”

  “一旦你娶了一个中国太太,就等于娶了她全家,不到半年,人她爹,她妈,她二姐,她二姐的孩子就排着队全来了……”

  “谁要是娶了中国太太,生活里就开始永远有个什么目标,买了房子再买一个,买完这个装修那个;孩子读完常春藤还得读博士……”

  “北美崔哥”如此描述发生在娶了中国老婆的“老外”家庭中的一些“通病”,让人哭笑不得。再配上一张“老外含泪”痛诉的图片,更是让很多男同胞们直呼“真有共鸣”。也有网友表示“有点太片面”,截至记者发稿为止,该条微博转发量已超过10万次。

  当记者通过微博联系到原帖作者“北美崔哥”时发现,这位“网络红人”竟是一个地地道道的北京人——在美国生活24年的他,三年前曾创办“北美崔哥脱口秀”节目,自称为比尔·盖茨等大人物做过同声翻译。

  …………

  (摘自11月16日《国际先驱导报》陈娟青帝文)

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室