2005年中国文坛大事记（六月）

　　金庸凭英译《鹿鼎记》获得剑桥大学荣誉博士。作家金庸近日从剑桥名誉校长菲利普亲王手中接过“荣誉博士”的证书。据悉，金庸“荣誉博士”的获得，还要追溯到剑桥大学校长理查德女士。她阅读《鹿鼎记》英译本后，赞叹不已，亲自向学校的荣誉博士提名委员会推荐了金庸。

　　中国小说首次被收录企鹅经典文库。钱锺书的《围城》被至今已设立70年、以入选标准极严而在英语文学圈影响极大英国企鹅经典文库收录，针对此事，英国的中国文学学者和翻译家蓝诗玲(Julia Lovell，朱丽娅·洛弗尔)在英国《卫报》刊出长文，以《大跃进》为题，回溯中国现代文学走向西方的历史，并剖析了其在西方始终影响甚微的原因所在。文章首先对比了中日两国在西方世界映射出的完全不同的文学图景，并认为，冷战在其中起了相当大的作用。在英语读者的心目中，对中日两国的文学一度形成完全不同的印象，但是此种局面现已大为改观。企鹅现代经典文库首次收入了一部20世纪的中国小说，虽晚于日本文学入选50年，但中国小说以如此形式突临于英语圈读者，仍好比一次大跃进。蓝诗玲女士将钱锺书、沈从文和张爱玲，分别比作中国的伊夫林·沃、屠格涅夫和凯瑟琳·曼斯菲尔德，并指出，优秀的中国文学同样具有普世意义，而不仅仅是反映一国历史简单的窗口。

　　首次古龙作品国际研讨会在台举行。台湾淡江大学举办了首次古龙作品国际研讨会，云集海内外多位知名学者，围绕“一代鬼才：古龙与武侠小说”这个主题，展开了大讨论。“古龙之前无新派”，台湾评论家胡正群先生曾一语道出古龙小说创作的成就，对旧派武侠小说的彻底变革，其独特创作方式──快节奏与蒙太奇写法迷倒了万千读者，但也引来不少抨击的声音。

　　第三届鲁迅文学奖在深圳颁奖。备受瞩目的第三届鲁迅文学奖颁奖典礼6月26日晚在深圳市隆重举行。第三届鲁迅文学奖评奖在总共设立的七个奖项中，评选出29篇(部)获奖作品：《玉米》(毕飞宇著)等4篇作品获中篇小说奖，《上边》(王祥夫著)等4篇作品获短篇小说奖，《中国有座鲁西监狱》(王光明、姜良纲著)等5篇(部)作品获报告文学奖，《野诗全集》(老乡著)等5部诗集获诗歌奖，《贾平凹长篇散文精选》(贾平凹著)等5部散文杂文集获散文杂文奖，《难度·长度·速度·限度——关于长篇小说文体问题的思考》(吴义勤著)等4篇(部)作品获文学理论评论奖，田德望译的《神曲》(但丁著·意大利文)获文学翻译奖荣誉奖，黄燎宇译的《雷曼先生》(斯文·雷根纳著·德文)获文学翻译奖。这些获奖作品，集中反映了2001至2003年间我国文学界取得的创作成就。

　　文坛研讨都市文学 6月26日－27日，“中国当代都市文学研讨会”在深圳召开，来自全国的著名评论家和文学研究者对“都市文学”这一话题进行了广泛讨论。话题从鲁讯文学奖说起，这次中篇小说奖四部获奖作品全部是乡村题材，短篇小说奖作品中乡村题材的也占到了一半以上。乡村为何如此受到作家和评论家的青睐？为何都市题材的作品不成气候？我们文坛的思维观念有没有问题？

　　评论家们比较普遍的看法是，中国文坛受到几千年农耕文化的影响，对于乡村题材非常熟悉，但对都市却非常陌生，失去了判断和发言能力。这也与近二十年中国都市迅速发展的进程密切相关。而随着都市化的长足发展，目前的中国文学整个系统也逐渐向都市转型。

　　著名书法家、文史学家 启功在京逝世。著名书法家、文史学家启功6月30日凌晨2时多在北京因病逝世，享年93岁。 启功于1912年7月生于北京，满族，长期从事文史教学与研究，有诗、书、画“三绝”之称。精于鉴定古代书画和碑帖，曾受文化部和国家文物局委托，主持对各大博物馆的国家级书画珍品进行全面鉴定和甄别。出版有《古代字体论稿》《诗文声律论稿》《启功丛稿》《启功韵语》《论书绝句》《启功书画留影册》等。历任北京师范大学教授、博士生导师，全国政协常委，中央文史馆馆长，中国书法家协会副主席、主席、名誉主席。