戏曲电影《苏武牧羊》研讨会在京举行

　　由中国电影艺术研究中心、《当代电影》杂志社联合主办的“当代电影论坛”之国产戏曲电影《苏武牧羊》首映式暨影片研讨会日前在京举办。戏曲电影《苏武牧羊》由河南电影电视制作集团公司、中国剧协、河南豫剧院二团等单位联合出品。该片导演朱赵伟曾和表演艺术家李树建合作拍摄过《程婴救孤》《清风亭》等影片，《苏武牧羊》是李树建“忠、孝、节”三部曲的收官之作。朱赵伟认为，《苏武牧羊》最大特点可用“电影化、艺术化”来概括，即在不影响戏曲艺术的基础上，影片要有强烈的电影感；同时充分利用电影手法展示戏曲艺术，要有强烈的艺术感。

　　豫剧《苏武牧羊》创作历经6年，借鉴话剧、影视的表现手法和现代声乐技法，将舞剧、歌剧、话剧及舞蹈的优势融为一体。电影版在舞台剧的基础上做了较大的改动。与会专家认为，电影版《苏武牧羊》把忠诚、信仰的人格力量和中国文化精神，通过苏武这样一个艺术形象充分地展现了出来，较过去同类题材其故事情节更为曲折动人，不仅增加了汉武帝、卫律、张胜等人物，而且注重意境的营造和表演的精心设计，唱腔也更为委婉动听。

　　该片也触发了与会者对戏曲电影的思考。有与会者认为，戏曲电影有两个“最大限度”，一是最大限度地把握好戏曲精神的精华，这是本；二是要最大限度地发挥电影艺术的视听作用。优秀的戏曲电影应该是两者的平衡统一。如何把电影的纪实美学和戏曲的假定美学结合起来，同时发挥电影艺术的视听作用，这是今后戏曲电影创作者应努力追求和实现的目标。 (徐  健)