《功夫传奇》十年铸就传奇

　　《功夫传奇》，这台能用汉语、英语、俄语、西班牙语、日语等不同版本演出的中国功夫题材剧，自2004年7月首演开始，已经走过了10个年头，演出近7000场，不仅在北京红剧场固定演出，在我国许多城市巡演，而且足迹跨越美国、加拿大、俄罗斯、日本、英国、西班牙、印度等国家，外国观众已达400万，其艺术魅力始终如一，历久弥坚，将中国功夫的精气神铭刻在了海内外的舞台上。

　　《功夫传奇》摒弃了传统功夫剧目以武术展示为主的生硬模式，也没有采用功夫电影常规的英雄主义剧情，反而以个人成长经历为切入点，展示一个人在历经磨难、战胜自我从而走向圆满的故事。该剧还向世界阐释中国功夫的“禅武双修”，突出武术的真谛是“内在修为”，从而把中国传统文化介绍给世界。演出还创造性地将武术与芭蕾、现代舞、杂技、魔术等表演形式相融合，又囊括五行拳、十二形拳、罗汉阵、千手拳、铁布衫等套路展示，匠心独运，为观众带来刺激又华丽的视觉体验。

　　《功夫传奇》选用真正“武家”出身的功夫演员，保证了功夫的原汁原味。武术演员们每天一大早都会进行集训，进行蹦跳、劈叉、翻滚、抬腿等必不可少的基本功练习，还要对武术拳术进行必要的回顾与熟悉。虽然舞蹈在《功夫传奇》全剧中只是“配角”，但出品方曾先后邀请美国百老汇著名音乐剧导演雷·罗德里克，加拿大著名现代舞编导马克，中国著名舞蹈家金星，中国著名舞蹈编导李广德、韩真等对舞蹈段落进行了多次修改。

　　2015年，《功夫传奇》又将迎来新的变化。天创国际与著名创意服务商数虎合作，对舞台多媒体进行较大改造，实现节约成本提高剧目品质的效果。LED与纱幕投影的结合，使空间画面感有效增强，营造出美轮美奂的舞台视觉效果。各种动作的声音效果的加入，也为演出增添了影视剧的表现特色。武打效果的临场感与体验感也得到了补偿。《功夫传奇》的另一个10年征程，已经开始了……