上海朗诵剧本突显“一剧之本”

　　在第53个世界戏剧日到来之际，上海市剧协和上海话剧艺术中心聚焦戏剧艺术的剧本本身，联合举办了“契诃夫和他的戏剧世界” ——剧本朗读会·走近经典专场活动。在朗读会上，上海话剧艺术中心优秀青年演员陈姣莹、任山、田蕤朗读了《万尼亚舅舅》和《情书》片段，上海社会科学院研究员、资深翻译家杨伟民，上海外国语大学文学研究院院长郑体武，话剧《情书》导演李立亨共同解读了契诃夫戏剧作品，漫谈契诃夫对世界戏剧发展的影响，在纪念这位文学巨匠的同时，感受俄罗斯的人文精神内涵，并突显“一剧之本”的文学魅力。

　　上海市戏剧家协会于上世纪80年代创办“新剧本朗读会” ，迄今已成功举办15届。经过30余年的沉淀， 《留守女士》 《大桥下面》 《闹钟》《老大》等一部部优秀剧作通过朗读会这一平台走向更为广阔的舞台，在上海乃至全国产生了广泛影响。

　　(沪  文)