功夫电影是品牌现实题材成短板

　　2014中国电影国际影响力报告发布

　　功夫电影是品牌

　　现实题材成短板

　　本报北京3月31日电 (记者任姗姗)2014年中国电影国际影响力调研报告今天在京发布。本次调研涉及全球五大洲66个国家。该项目由北京师范大学中国文化国际传播研究院主持实施，自2011年启动以来已连续开展4届。

　　报告显示，外国观众观看中国电影的频率依然较低。在受访的外国观众中，超过半数看过1到5部中国电影，超过两成从没有看过中国电影。85%的受访者在看过中国电影之后，对中国国家形象持肯定态度。“免费电视频道”和“免费网站”是目前外国观众观看中国电影的主要渠道。五大洲中，大洋洲观众通过“电影院”观看中国电影的人数最多，其次为非洲和亚洲，而以美国为主的美洲观众和欧洲观众人数最少。“入围国际电影节”仍是提升中国电影国际影响力的重要方式之一。

　　值得关注的是，文化猎奇仍然是外国观众观看中国电影的主要诉求，功夫片、神话片被认为是中国电影在世界电影中的主要品牌类型，现实题材是中国电影“走出去”的短板。报告建议，中国电影工作者必须了解外国观众观赏中国电影、读解中国文化的视角，用外国观众接受的话语体系，呈现具有中国文化特色的电影。