两岸合拍《大喜临门》“笑果”不俗

　　当北京“高富帅”迎娶台湾本土妹，两岸不同的婚俗会碰撞出怎样的火花？由台湾导演黄朝亮执导的喜剧片《大喜临门》昨天在京举行首映礼，林心如、李东学在片中上演“姐弟恋”。该片将于本周五登陆大陆院线。

　　片中，林心如饰演32岁的大龄剩女，“小鲜肉”李东学则变身“高富帅”，二人奉子成婚，本以为一桩喜事能够水到渠成，谁知猪哥亮饰演的岳父大人对于女儿远嫁放心不下，给李东学这位大陆女婿出了不少难题，李东学不得不放下公子哥的姿态，过五关斩六将，与岳父斗智斗勇。拼酒、挨拳头、睡猪棚屋……李东学经历了岳父及一众乡民精神和肉体上的双重折磨。

　　影片自除夕在台湾上映以来，票房一路飘红，稳居台湾春节档冠军。黄朝亮表示，该片取材于日常生活，依托于两岸文化，在大陆上映的版本经过原班演员二次配音，将部分闽南语笑料转换成普通话双关语，相信在大陆市场也会取得不俗“笑果”。