中国作家网>> 舞台 >> 资讯 >> 正文

中国“海丝”梦舞动世界——舞剧《丝海梦寻》亮相联合国总部

http://www.chinawriter.com.cn 2015年02月10日10:03 来源:中国文化报 黄国勇

  仿佛是800年前的“通远舟师”船队,穿过古代的海上丝绸之路,漂洋过海,“停靠”在美国纽约的联合国总部。

  美国东部时间2月4日晚,由福建省歌舞剧院编排的大型舞剧《丝海梦寻》在联合国总部会议大厅惊艳亮相,以艺术形式生动再现了古代海上丝绸之路商船竞发、东西方文明交流融合的盛景,用一场艺术的视听盛宴,向各国人民传递了中国的“海丝”梦。

  这是联合国总部会议大厅有史以来上演的第一场舞台剧。此次演出是应中国常驻联合国代表团邀请,由中国常驻联合国代表团和福建省人民政府共同主办的,是中国2月担任安理会轮值主席期间的一场重要的文化活动。轮值主席由15个安理会成员国轮流担任,为期一个月。

  坐在台下的观众包括安理会2月轮值主席、中国常驻联合国代表刘结一大使,联合国秘书长潘基文夫妇,来自俄罗斯、英国、西班牙、新西兰、智利、约旦、尼日利亚、委内瑞拉、马来西亚、立陶宛、安哥拉等安理会成员国及其他联合国会员国的100多位使节,以及有关国际组织代表、联合国秘书处高级官员、各国常驻联合国媒体、华侨华人等。在这2000多位现场观众中,坐着不少海上丝绸之路沿线国家的使节。

  对中国演员们来说,用舞剧的形式将不少海上丝绸之路沿线国家的风情展现给他们自己国家的观众,这是从未有过的体验。

  中国的符号、中国的声音离不开中国独特的表达。舞剧在中国传统乐曲中拉开序幕,通过中国古典舞蹈特有的韵律,在艺术表达上,以浓郁鲜明的中国闽南文化元素为主,同时添加了海上丝绸之路沿线国家和地区的民情风俗。本土文化和异域文化的有机融合,营造出一帧帧色彩斑斓、意味隽永的舞蹈音画。正是这些经典的中国文化元素及其所营造的惊艳的视听盛宴,给异国观众留下了难忘的记忆。

  “这是一个关于爱、家庭、友谊、探索和传承的故事。它非常有力量,不仅展现了中国文化的风貌,也让我对丝绸之路的历史有了更多的了解。”观众玛丽亚·库钦斯基说。另一名观众则表示:“看了这个舞剧之后,我想知道关于海上丝绸之路更多的细节。”

  “很棒!我很享受这样的演出,编排很好,舞蹈很完美。”这样的声音代表了很多现场观众的感受。在制作团队看来,这样的反响是对他们所有努力的回馈。该剧艺术总监、福建省歌舞剧院院长孙砾表示,创排过程中,他们对海上丝绸之路沿线国家都进行了缜密的历史考证和文化沟通,包括服饰、音乐、舞蹈等诸多方面。“这个舞剧我们就是按国家剧目的要求来创排的。”孙砾说。在他看来,《丝海梦寻》是在以福建视角展示中国自信。

  舞剧背后所传递的“海丝”文化,是《丝海梦寻》另一个重要魅力所在。对此,《丝海梦寻》出品人、福建省文化厅厅长陈秋平的解读是:舞剧《丝海梦寻》的故事发生地泉州,是古代海上丝绸之路的重要起点,如今,中国正在积极推动建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。《丝海梦寻》正是福建省委、省政府贯彻落实“一带一路”战略的阶段性成果。“《丝海梦寻》首次在联合国这样一个国际大舞台上亮相,旨在向各国人民传递来自中国的友好和热情,让他们感受到中国文化对心灵的震撼。”陈秋平说。

  福建省政府副秘书长李强则认为,此次福建省人民政府与中国常驻联合国代表团一道将《丝海梦寻》安排在联合国会议大厅演出,用充满中国元素、福建民俗和异域风情的场景,向各国人民传递了共建“21世纪海上丝绸之路”及友谊合作的美好愿景,体现了福建推动中华文化、八闽文化走出去的文化自信。

  在演出开始前,刘结一在致辞中表示,丝绸之路的历史可以追溯到2000年前,那时亚欧大陆上勤劳勇敢的人民探索出多条连接亚、欧、非几大文明的贸易通路,在人类交往史上写下了灿烂的篇章。《丝海梦寻》“停靠”联合国,为联合国成员国带来了历史的回忆和现实的启迪。和平与发展是时代的主题,中国正在积极推动建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,努力寻求各方利益的汇合点,通过务实合作促进合作共赢。

  就在不久前的2014年12月7日至8日,在厦门举行的第九届全球孔子学院大会中,《丝海梦寻》就曾经震撼了出席大会的120多个国家和地区的大学校长、孔子学院代表等2000多位参会代表。2014年10月底,该剧在澳门举行的第三届世界旅游经济论坛上献演,也让澳门民众和世界各地的旅游界人士领略到中国“海丝”文化的魅力。

  据了解,接下来《丝海梦寻》将启动赴中国香港和法国的演出,下半年还将到东南亚巡演。作为中国“海丝”文化的使者,《丝海梦寻》的脚步将迈得更快。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上期刊社

博 客

网络工作室