中国儿艺《成语魔方》“小戏不小”

　　2014年12月27日，中国儿艺假日经典小剧场推出的《中国故事》之《成语魔方》在京首演，截至今年1月27日，首轮13场演出受到小观众欢迎。该剧被专家评价为“传播中国传统文化，符合当代少年儿童的需要，其中的讽喻有现实意义”“小戏不小、道理很深”。

　　据悉，《成语魔方》开创了中国儿艺集体创作的新模式，剧中《揠苗助长》、《班门弄斧》、《哭竹生笋》、《滥竽充数》4个成语故事，由剧院4组不同的编剧和导演分别创作，在保持统一审美特点和艺术追求的基础上，传递了中华传统美德、精神追求和价值取向。文化部副部长董伟观看该剧后表示，儿童剧的创作演出要符合儿童欣赏习惯，既要好听好看，还要好玩；简单不等于简陋，简单不等于不深刻，既要传达优秀传统文化的精华，给孩子播下传统文化的种子，又要通过巧妙的导演构思、提炼的经典语言、精彩的舞台呈现等形象化地展示出来，传递给孩子们做人做事的道理。他建议做成系列剧，使其成为向少年儿童传播中华优秀传统文化的有效载体。

　　1月26日，中国儿童艺术剧院邀请业内专家、观众代表和剧组主创人员，对《成语魔方》进行研讨。文艺评论家钟艺兵提出，《揠苗助长》应将重点放在让观众看到不按自然规律办事的后果，而不在于批判懒惰，他就相关细节提出修改意见，如用文言文报幕小朋友听不懂，文言文说完后可再通俗地解释一遍。戏剧评论家刘平表示，改编好的成语故事，不仅要童趣化，还要讲出美的意韵来，将成语发展成一个故事需要充分发挥创作者的想象力，但又不能与成语内涵相脱离。观众张馨月认为，如果将成语故事的文化内涵挖掘出来，让观众观剧后获取解决问题的方式方法，该剧的价值将进一步凸显。

　　据悉，中国儿艺正探索建立剧目创作的专家论证研讨制度，每部新剧目在创意和演出过程中多次召开研讨会，通过不断研讨打磨使其更好地立在舞台上。