容融共生

尔若盛开（综合材料） 梁雪芳　中国

玫瑰之路·上午三重奏（综合材料） 塞韦·卡瑞恩熙　立陶宛

D.代码P.M.混合1号（综合材料） 韩智妍　韩国

夜晚抚慰心灵（综合材料） 桂川美帆　日本

流 动（综合材料） 草间喆雄　日本

　　南通，一个纺织百年的毓秀之地；纤维，一根纵横交织的艺术之灵。这里相遇，从此相连，容融共生。以“容·融”为主题的“从洛桑到北京”第八届国际纤维艺术双年展日前在南通1895文化创意产业园区举行。来自美国、英国、波兰、加拿大、意大利、瑞典、丹麦、德国、巴西、荷兰、澳大利亚、格鲁吉亚、韩国、日本等43个国家和地区的270余件作品齐聚南通，再一次开启新一届纤维艺术的展览盛会。

　　“‘从洛桑到北京’已经十五年了，今年来自43个国家的200余位艺术家参展，在拥有百年轻纺工业历史的老厂房里，当代纤维艺术融入了空间、融入了历史，浑然天成而为完美的艺术品。”清华大学党委副书记韩景阳教授感慨道。

　　作为本届双年展的总策展人，杜大恺教授回望自1962年开始举办的“洛桑双年展”至今的“从洛桑到北京”国际纤维艺术双年展，共计33届的展览，时间跨度超过了半个世纪，“世界上没有多少艺术双年展可以维持这么久的时间，而且不仅如此，‘从洛桑到北京’被认为实现了创造性的延续，呈现持续优化的趋势。”利兹·威廉姆斯教授感谢双年展为各国纤维艺术提供了分享与交流的平台，“我们在这里听到了很多不同的经历，有苦有乐、有酸有甜，但艺术家们在作品中都展现了艺术的信念与追求。”

　　本届评审委员会由来自美国、波兰、日本、韩国、澳大利亚、格鲁吉亚和中国的13位评委组成，报名作品近700件，参评作品240件，获奖作品67件，其中，金奖1件，银奖2件，铜奖6件，优秀奖58件。在67件获奖作品中，33件来自中国，占获奖作品总数的近一半，唯一的金奖为中国艺术家所得，银、铜奖各一件来自中国。中国当代纤维艺术的蓬勃发展广受瞩目和肯定，被誉为“世界纤维艺术运动的领头军”。

　　继“回归”之主题，“容·融”提供了更广的空间和更多的可能。有容乃大，唯包容，在对话与交流之中，获得启迪与共赢；有融乃成，唯融合，在吸纳与交融之中，成就大我与无疆。纤维艺术便是如此，以“容·融”共建精神家园，致精微，致博大，致美好，致未来。南通，曾诞生了近代中国第一家纱厂、第一所纺织学校，而今承载了当代纤维艺术双年展之大，百年纤维，独领风骚，容融为一。当代纤维艺术在中国经过十余载的积累，已经进入一个新的发展阶段，形成了大众化、社会化、国际化的发展格局，其中备受关注的“从洛桑到北京”国际纤维艺术双年展已成为世界规模最大的纤维艺术展和知名学术品牌。(梁开)