话剧《公民》反思两套话语体系

　　10月7日，讲述末代皇帝溥仪被特赦后恢复公民身份的话剧《公民》，在北京人艺首都剧场落下帷幕。该剧编剧孟冰告诉中国青年报记者：“这部戏以溥仪为主人公，却是通过溥仪表现他身边的人和环境，意在反思奴性和封建意识。”

　　《公民》剧中，溥仪在两种话语体系里“跳进跳出”。如，溥仪参加民兵训练时，端起枪坚决地喊道：“我现在被改造好了！我现在是民兵！”但是民兵营长威严地喊他：“你，过来！”把溥仪叫进了屋。一进屋，民兵营长悄声告诉溥仪：“我也是咱们家族的。不光我，咱们这儿参加训练的有好几个，我都叫来，你等着！”说着一撩门帘，哗！进来一帮人，全部跪在目瞪口呆的溥仪面前。

　　把这些从故纸堆中翻出，孟冰认为目的不在于批判和揭露我们民族的“心理缺陷”，而在于说明，“我们这个民族经历了过长的封建历史，要把根深蒂固的封建意识去掉，是一件多么难的事情。”

　　孟冰说：“表面看来，我们已经很现代了，但封建思想依然藏在每个人思想里的暗处，影响着我们。某种程度上，我们每个人都和溥仪一样，生活在两套话语体系之中。”