中国作家网>> 小说 >> 新闻 >> 正文
杨绛先生为其长篇小说《洗澡》续写的《洗澡之后》以及九卷本《杨绛全集》已由人民文学出版社出版,近日全面上市。
《洗澡》是杨绛先生70多岁时的作品,写的是知识分子思想改造运动;而《洗澡之后》是她在近百岁高龄时创作的,约4.5万字。她在前言中讲述了续写《洗澡》的原因:一封读者来信胡乱猜测《洗澡》中姚宓和许彦成的关系,“我特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情,却被人这般糟蹋。假如我去世以后,有人擅写续集,我就麻烦了。现在趁我还健在,把故事结束了吧。这样呢,非但保全了这份纯洁的友情,也给读者看到一个称心如意的结局。”据悉,《洗澡之后》以“大团圆”收尾,最终成就了三对有情人的婚姻,备受读者喜爱的姚宓和许彦成自然也得以携手。
《杨绛全集》是在人文社2004年出版的八卷本《杨绛文集》的基础上修订、编辑而成,新增一卷。除收入杨绛先生在2004年之后创作的《走到人生边上——自问自答》、《坐在人生的边上》等作品外,还增补了“文集”未收录的多篇作品,如《〈宋诗纪事〉补订手稿影印本说明》、诗作、书信等,尤其令人关注的是作者于20世纪40年代创作的剧本《风絮》、翻译的文学评论专著《一九三九年以来英国散文作品》。据悉,杨绛先生创作的剧本除收入全集的《称心如意》、《弄真成假》、《风絮》之外,还有一个“三幕闹剧”《游戏人间》,可惜已无处寻觅,全集展示了有关该剧的两张图片,是1944年在沪上演的说明书和剧情简介。
九卷本《杨绛全集》计有小说1卷、散文3卷、戏剧·文论1卷、译文4卷,共约270万字,由杨绛先生亲自审定,个别作品被剔除。她在自序中表示:“不及格的作品,改不好的作品,全部删弃。文章扬人之恶,也删。”
人文社对《洗澡之后》和《杨绛全集》的出版相当重视,据该社副总编辑周绚隆先生介绍,为了更好地呈现《杨绛全集》所配的图片,出版过程中曾换纸重印。他说,自己近来重读杨绛作品,有感于老人对文化的信仰,对人性的信赖,“杨绛先生始终不忘知识分子的本分,坚持翻译、写作,从未停止思考。”而且,杨绛先生不仅将巨额版税捐给清华资助困难学生,还将文物捐给国家。据周绚隆介绍,人文社即将出版的《复堂师友手札菁华》就是根据杨绛先生将要捐献给国家的晚清珍贵书札影印的。