新蕾出版社社长马梅：做好童书系列新品种

　　韩剧《来自星星的你》带动了《爱德华的奇妙之旅》的热销，其实它是新蕾出版社11年来打造的“国际大奖小说”之一。

　　□本报记者 樊国安

　　当下韩剧《来自星星的你》通过网络火遍全国。这部韩剧中一本名为《爱德华的奇妙之旅》的儿童文学图书吸引了众多韩剧“粉丝”。借着这部韩剧的热播，新蕾出版社出版的《爱德华的奇妙之旅》进入热销行列。新蕾出版社社长马梅对《中国新闻出版报》记者说，在这个略带浮躁的中国儿童图书市场，《爱德华的奇妙之旅》的热销，说明了新蕾社倾力打造的儿童文学书系——“国际大奖小说”开始进入中国青少年读者的视线。

　　“国际大奖小说”是新蕾社力推的童书品牌。据马梅介绍，“国际大奖小说”的90部作品风格迥异，以荡涤心灵、引领中国主流儿童文学阅读为荣誉，目前累计销售达上千万册。

　　回忆当初设立这个项目的背景，马梅说：“我们当年下决心引进出版这套儿童文学书系，既有着一种超前的眼光，同时也承担着巨大的市场风险，但是为了让中国孩子能读到世界上最好的当代文学作品，秉承为孩子打开一扇通向世界窗口的强烈责任感，我们还是决定将越来越多的世界当代儿童经典收入到这个开放的书系之中。”

　　时光荏苒，出版了11年的“国际大奖小说”丛书，其间难以磨灭的记忆犹如昨天。策划小组近乎严苛地遴选篇目、美术编辑悉心地修复原版插图、著名作家精彩深刻的书评推荐、教育专家生动巧妙的教学设计、多位阅读推广人饱含深情的阅读讲座……正是有这样一个青春、热血、凝聚的团队，把一册册优秀的世界儿童文学作品，送到千千万万的少儿读者手中。“阅读这些书时，深深震撼我们的不仅是这些故事本身，更是这些故事中蕴涵着的坚强、勇敢、友爱、善良，这些人类应具有的优秀品质，在这些作品中无处不在。”马梅说。

　　是金子总要发光。记者了解到，2007年新蕾社引进出版的《爱德华的奇妙之旅》，2006年荣获美国波士顿全球号角书奖，目前是该社“国际大奖小说”书系当中一颗耀眼的明星，比韩文版还早了两年。作品优美而深刻的故事，被韩国人演绎成偶像韩剧并非偶然。

　　考虑到7年前《爱德华的奇妙之旅》的读者已经进入成年期，马梅告诉记者：“我们将该书和‘国际大奖小说’儿童文学书系中较早出版的49册作品进行了升级改造，做成了‘成长版’，包括重新修订译本、部分作品修复和更换原版插图、加入中小学生和老师欢迎的导读书评和课件设计、提高纸张质量等。”在推出“国际大奖小说”儿童文学书系“成长版”的同时，新蕾社将借《爱德华的奇妙之旅》热销的东风，继续出版好“国际大奖小说”书系的新品种。

　　此外，记者还了解到，凯特·迪卡米洛的《浪漫鼠德佩罗》《魔术师的小象》《高飞》等近10部作品，也都由新蕾出版社独家出版。最近荣获2012年纽伯瑞金奖的《诺福镇的奇幻夏天》和获得了英国蓝彼得图书奖“年度最佳童书”的《羽毛男孩》等一批新书，也将由新蕾社出版。对于“国际大奖小说”儿童文学书系的“成长版”，新蕾社的目标是，将以更多彩的插图、更精当的译本、更丰富的内容、更唯美的版式与读者见面，带给读者一种全新的、意外的惊喜。