“我已融入这个大家庭”

——访二十一世纪出版社“驻社作家”麦克·格雷涅茨

　　去年4月，江西南昌二十一世纪出版社里多了一位高个子、高鼻梁、充满文艺范儿的老外员工，他就是该社邀请的“驻社作家”、才华横溢的图画书画家麦克·格雷涅茨先生。今年2月下旬，麦克即将带着丰厚的记忆、满满的成果离开。日前，记者专访了麦克·格雷涅茨先生。

　　周报：麦克·格雷涅茨先生你好！我和孩子读过你的 《月亮的味道》《彩虹色的花》，都很喜欢。请问到中国二十一世纪出版社当“驻社作家”味道如何？

　　麦克·格雷涅茨(以下简称“麦克”)：虽然我是西方人，但是我并不认为自己的想法和思维很西方，反而更像东方人；我骨子里就有着东方的味道，而东方人也似乎更理解我在想什么。我在亚洲感觉非常好，对亚洲人的印象也很好。之前我也曾居住在日本。自从来到二十一世纪出版社，我就把自己当成了这里的一员，而从来不把自己当作客人。出版社给我设立了工作室，我每天的大部分时间都在画画；　中午和同事一起去食堂打饭；　休闲时和同事相约去打乒乓球；有时还去二十一世纪童书馆，与编辑、读者们畅谈图画书的创作体会，而张社长就像是我自己的社长。我已经融入了这个大家庭，作为出版社的一员，我愿意付出，愿意把自己的作品放在这里出版，因为这里的环境让我感觉很舒服，我很放心。

　　周报：听说促成此次驻社合作的缘起是2012年法兰克福书展上，你找到二十一世纪出版社的展台与张秋林社长一见如故，一拍即合。能否详细谈谈当时的情景？

　　麦克：这是一件很奇妙的事，是意外的收获。在法兰克福书展上，我本来是想找出版社出版我在其他领域的书。就在毫无头绪时，我无意中在三号展馆———全球童书出版社的专业展馆看到了二十一世纪出版社的独立展位，想起他们在中国出版了我的绘本，于是打算上前去聊聊。书展上大家都很忙，社长一般都不在，但在二十一世纪出版社的展台，我遇到了社长张秋林。在与张社长聊天的过程中，张社长问我：“你为什么不来中国呢？”我说：“天啊！这简直是个梦一样。”在看了我的绘画草稿后，张社长当场决定出版我的作品，并邀请我到中国创作。

　　周报：对“驻社作家”的安排，请问时间多长？最让你心动的是什么？

　　麦克：去年4月，我来到中国，开始了我的中国创作之旅，计划于今年2月21日离开中国。相对于报酬，更让我心动的是这里的创作环境，开放、包容，我在这能自由地呼吸，还有不断涌现的新鲜体验，触发新的创作灵感。

　　周报：作为具有东方情结的画家，你生在欧洲(波兰)，移居美国，后又旅居日本，之前有没有参加过类似驻出版社的活动？在中国驻社的特别之处在哪儿？

　　麦克：1985年，我移居美国，和美国一些著名出版社合作，还曾与《纽约时报》有过合作。2001年，我去了日本，日本人更接近孩童的思维方式让我喜欢。在美国，出版社向你约的更像是一部小说，而在日本，他们要的是诗。日本的文化特质也影响了我的创作风格。去日本以前，我画的更多的是有情节的故事，但在日本住过之后，我的绘画开始更多表现起我的潜意识。因此，在亚洲我总是更乐意尝试新东西，比起欧洲，亚洲更让我有一种在家里的感觉。所以虽然之前没有参加过类似驻

　　社的活动，但在中国的

　　创作让我感到很舒服，

　　张社长管理企业的做法很独特，他很平易近人，很容易沟通，管理很人性化，与日本著名的出版社白杨社的管理模式比较相似。另外，出版社举办了多场别开生面的活动，使我有机会与中国的家长和小读者展开亲密互动，这些体验非常有趣。

　　周报：这次来中国的安排计划创作“憨蛇系列”、“云系列”、“阿尔伯特系列”等十本图画书，请问目前创作情况如何？除了《好困好困的蛇》，《一条很长很长蛇的很大很大爱》《一条蛇的梦想》和《哈哈哈》面世了吗？

　　麦克：这些将于中国首次出版的图书分为两类。一部分就像这本《好困好困的蛇》，以常规的绘本开本出版；　还有一部分是关于同一个主角———阿尔伯特的系列作品，开本会小一些，也更市场化，开本会是它们最主要的区别。此外，这些大开本的绘本作品有一个共同的主题，它们都是关于渴望的———想要什么或者成为什么样的人。每个故事都是以循序渐进的方式展开，最终将渴望转化成某种新的东西。

　　渴望对每一个生物而言都是非常基本的、平凡的愿望。然而，在孩子的心中，他们渴望的形式通常比成人更自然，当他们想要一样东西的时候，眼睛好像就看不到其他的东西了。譬如 《好困好困的蛇》，讲的是一个人们普遍存在的愿望———想要睡觉却不想一个人倍感孤独地入睡。对孩子而言，他们会想着：哦，我又要在漫漫黑夜中躺下了，而且不知道要躺多久。因此这个现实让孩子与书中的小蛇产生了共鸣。

　　目前，《哈哈哈》的编辑工作已接近尾声，即将出版，其他作品也正在紧锣密鼓地创作中。实际上，此次要创作的十个故事早在几年前就已经构思好，而这次来到中国则给了我足够的时间和创作空间。

　　周报：听说二十一世纪出版社安排你到中国各地采风，请问你对什么印象最深，感受如何？

　　麦克：在华创作期间，我曾前往南京、广州等地体验中国的风土人情、文化民俗，还前往了鹤山雅图仕印刷有限公司考察学习。中国在短时期内发展特别迅速，变化巨大，我很好奇中国将会朝怎样的方向继续前进，发展又会对人们的思想、兴趣、需求等方面产生什么样的影响。在中国，每到一处都能启发新的灵感，尤其是在南京与装帧设计师朱赢椿碰面交流后，虽然是第一次见面，却已然像老朋友了，他的快乐感染了我。

　　周报：朱赢椿先生是“最美的书”获奖最多的设计师之一，请问与他的合作目前有何进展？

　　麦克：朱赢椿先生是设计出“世界最美图书”的诗人、生活家。近年来开始转向图书的创作，他深厚的绘画功底和独特创新力形成了他得天独厚的优势，使得大家对他在儿童绘本创作上充满期待和信心。二十一世纪出版社将与朱赢椿工作室强强联手，发力中国原创绘本。我也将加入其中，为原创绘本基地提供更多元的创作思维和更多彩的艺术融合，希望中国绘本能逐步发展成有着中国文化特色的新势力，并形成自己的品牌。