“ChiFra中法艺术交流展”亮相中国美术馆

花园 作者：皮埃尔·卡融 规格：162×162cm

无题 作者：谭平 创作年代：2008 规格：80×100cm 品类：丙烯

　　作为中法两国政府庆祝建交五十周年系列庆祝活动在文化领域的重要项目，“ChiFra中法艺术交流展”23日晚在北京中国美术馆开幕。

　　展览共展出目前活跃在中法艺术界的40位优秀艺术家的近两百件油画、版画和雕塑作品，是近百年来最大规模的将两国当代著名艺术家的作品放在同一个空间进行展示和交流的展览，打开了中法两国艺术交流新的窗口。

　　中国美术馆馆长范迪安表示，视觉艺术的交流既需要通过博物馆的藏品构成对历史的回望，更需要以当代艺术家的作品构成直接的对话，毫无疑问，透过当代艺术家的作品，我们能得到更多鲜活的信息，了解正在发生的艺术，了解今日艺术与现实的关联。在全球化的文化条件下，中法两国艺术家都面临严峻的挑战，两国艺术家思考的问题、感受世界的方式和表达的方式，都是我们彼此共同关心的内容。

　　据悉，该展经过两年筹备，2013年10月在法国首都巴黎进行了首展并被列为中法两国政府庆祝建交五十周年系列庆祝活动在文化领域的重要项目。范迪安馆长参与策展并担任艺术顾问。为期一周的展览吸引了来自20多个国家的两万多名观众。法国总统和法国外交部长都专门致函对展览在法国的举办表示祝贺。中国和法国的主流媒体对展览进行了热情积极的报道。热情的观众们在本次展览的七大本留言簿上留了满满160多页留言，给予本次展览极高的评价。

　　“ChiFra中法艺术交流展”希望通过充满艺术和互动的方式，展示出中法两国在现代社会的发展过程中的社会风貌，中国艺术家用西方的油画技术，真实表达这个时代中国的变化，中国艺术家有自己的本土艺术根基，虽然两国是不同的社会体制，经济发展程度也有很大的不同，但双方艺术家作品中体现出来的本土文化和情感，通过艺术语言的方式，传达了不同国度，人们对于美好生活的向往和期待。

　　据悉，该展将于2014年在中国的多个城市进行巡展。中国巡展首站在北京中国美术馆(1月23日-2月16日)举行，随后在深圳关山月美术馆(2月24日-3月31日)和重庆美术馆(4月11日-5月6日)等地展出。(记者 应妮)