赖声川谈新剧作：作品里都有契诃夫的影子

　　“我的作品里都有契诃夫的影子，只是藏得比较深。”即将诠释契诃夫作品的赖声川这样说。继《如梦之梦》后，台湾著名导演赖声川即将献上两部新作《让我牵着你的手》和《海鸥》。

　　日前，赖声川携两部戏的演员剧雪、孙强、杨雪等与媒体见面。对于为什么一下子排两部戏，赖声川透露，去年他看到了美国剧作家卡罗·罗卡摩拉根据契诃夫与夫人奥尔迦的通信写的剧本《让我牵着你的手》，感触很深。

　　《让我牵着你的手》描写出了契诃夫的精神世界和他的戏剧主张，而这些主张就集中体现在契诃夫的代表作《海鸥》中。于是，赖声川决定将这两部戏搬上舞台，并且同天上演，观众凭一张票可以下午看《让我牵着你的手》晚上看《海鸥》。

　　“自从《如梦之梦》演了八小时之后，大家都觉得两个小时的话剧不够过瘾，而两部作品连着演出也可以让大家了解到一个更加完整的契诃夫。”赖声川说。

　　这两部剧将于3月14日至16日在保利剧院上演。(记者 田婉婷)