专家解读村上春树新作

　　日前，在北京日本文化中心举行的“村上春树的巡礼之年”阅读沙龙上，学者止庵、戴锦华、村上春树作品译者施小炜，对《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》进行了精彩解读。

　　村上春树本人惟一在公开场合谈起这部作品时曾说，“这是继《挪威的森林》之后的第一部反映现实的作品。我感到必须写百分之百的现实，才能再上一个台阶。”“青春时人们受到伤害后起初会刻意掩盖，总想忘却，但随着时间流逝，才能一点一点打开封印，开始正视创伤。创伤越大，能克服它的人就越成熟。”

　　三位专家在活动上详细解读了《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》，如书中“色彩”的意味，“赤、青、黑、白分别代表了什么？施小炜认为该书摒弃了村上坚持许多年的超写实写法，而是重新回到写实的道路上。戴锦华称该书为“疗愈之作”，她认为村上的作品中都有一种“创痛”，而在该书中结尾，多崎作在巡礼之年找到的每一个有色彩的人都对他表示认可，这在村上以往的作品中是不常见。戴锦华说，在日本文化脉络中，村上不是典型的日本作家，但他所描述的人物，从某种意义上真正抓住了对日本社会的批判性思考。

　　在《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中国大版陆出版之际，村上春树首度为中国读者寄来了亲笔签名书。主办方新经典文化与厦门标旗文化传播有限公司联合为读者定制了图书专属CD《村上春树的巡礼之年》，其中所选曲目皆为书中涉及的李斯特作品，文学与音乐完美融合，让读者穿梭在村上春树的独特的世界里。 (世  文)