范稳长篇小说《水乳大地》法文版面世

　　今年4月，法国裴利蒲·比古出版社出版了云南著名作家范稳的长篇小说《水乳大地》。小说由法国藏学专家斯蒂凡用4年时间翻译而成，该出版社专门出版中国作家作品，曾出版过王安忆、苏童、阎连科等作家作品。小说以西藏东部边缘地区一个世纪以来的风云变化为背景，塑造了一群非常有特点的人物形象：有藏传佛教的活佛，纳西东巴教的代表，基督教的传教士；有红汉人的干部还有不惧天地鬼神的康巴汉子，以及西藏土著宗教苯教鼻祖的魂灵，小说就是在这种宗教和现实交错、多种民族混居、多种文化相互冲撞与融合的氛围里，打造出了一系列惨烈而有光彩的故事和性格突出、生动的人物形象。