童书阅读盼回归单纯

　　本报讯记者 郦亮 绘本阅读要“忠于原味”还是“推陈出新”？日前，法国知名童书作家苏茜来沪，做客国际微论坛“绘本的100种读法”，与其他嘉宾就此话题展开热议。苏茜出生于美国，虽然法语是她的第二语言，但她已经出版了100多本法语书，《艾玛的香蕉浴》是她的代表作。苏茜说，她对儿童阅读一直持乐观态度。但她发现，现在孩子们都拿着iPad和智能手机阅读。孩子很少看纸质书，他们都被那些充满声音、绚丽图像的电子游戏所吸引。

　　“最难的事情，就是回到单纯。”苏茜说，“我认为孩子需要安静的时间，尽量远离那些电子怪兽们发出的恐怖声音和刺激图像、色彩。”而在苏茜看来，绘本通过图画和故事，是可以让孩子回到单纯的。 但是帮助孩子回归单纯的未必只有纸质的绘本。深耕原版电子书10多年的童书专家刘惠贞表示，一部根据绘本制作的“电纸书”，保留了原来的风貌，且更具动感。当然，刘惠贞也认为纸本书有其与生俱来的魅力。