从这里开始，与天下共鸣

——在中国传媒大学戏剧戏曲研究中心成立仪式上的发言

　　我是演老旦的。我最不怕的，就是老了。

　　就像杨门女将里的佘太君，百岁，也要上战场。生命的每一秒，都是新的轮回。所以，生命中最重要的就是此刻。每一个此刻，都有机会去接近永恒。关于中国戏曲，让我们珍惜此刻，让我们把握此刻。事情一旦开始，迎接我们的就只有问题和困难。当坚持成为唯一的选择，我们的命运就被星光恩泽。

　　当我坐在位子上，我心里有些紧张，确切的说，是感到神圣。因为，我们为了到达这里，从很久以前就开始出发，我们从各个不同的方向，经历了各自不同的命运，像不同的河流，终于在入海口相遇。

　　在戏曲的舞台上，一个步子，就能穿越生、死，就能穿越万水千山，就能走向一个新的纪元。在今天这个舞台上，一群志同道合的人，一群有梦想的人，一同走到了出发的地点。我相信，接下来，我们迈开的每一步，都将是非凡的。未来将证明，这是一次神圣的出发。

　　中国戏曲，与古希腊戏剧、印度梵剧并称为“世界三大古老戏剧”。古希腊戏剧成熟于公元前6世纪后期，到公元前5世纪，进入繁荣期；印度梵剧大约成熟于1世纪前后，在2至5世纪为繁荣期；中国戏曲一直到12世纪末才走向成熟。古希腊戏剧与印度梵剧，早已经成为遗迹，只有中国戏曲，现在，还活着，还有呼吸。中国戏曲，这个堪称中国传统文化的命脉，早就突破了国界，而成为人类艺术的杰出代表。所以，我们的出发，是被赋予神圣使命的出发。我们所在的起点，就已经是文化的巅峰。

　　但是，也正因为起点就是巅峰，这使得我们的出发，是一次艰难的开始。这艰难的背后，只有两个字：值得。

　　在戏曲里，关于角色，有精确的划分，生旦净末丑，每一个角色也有精准的范式，有一整套完整的妆容、服装，甚至怎么迈步，用什么调式，都有精准的定位。但是，我们不得不承认，在今天的中国社会，中国戏曲失去了自己的角色，它面目模糊，进退两难。有人说，中国戏曲在走向博物馆的路上，有人说，中国戏曲的每一个唱段，都是一首挽歌。

　　我是演老旦的。我最不怕的，就是老了。

　　就像杨门女将里的佘太君，百岁，也要上战场。生命的每一秒，都是新的轮回。所以，生命中最重要的就是此刻。每一个此刻，都有机会去接近永恒。关于中国戏曲，让我们珍惜此刻，让我们把握此刻。事情一旦开始，迎接我们的就只有问题和困难。当坚持成为唯一的选择，我们的命运就被星光恩泽。

　　此刻，我们能做的，就是和所有中国传统文化的承接者一样，尽我们的全力，与几百岁的中国戏曲一起，活在当下，活在此刻。以鲜活的姿态，融入当下生活的脉动。活在人们当下的生活里。让中国戏曲，有今天的呼吸。

　　这件事有多神圣，就有多艰难。有多艰难，就有多值得。我相信，在我们面对的困难和问题的背后，是接踵而至的惊叹。我们相信，中国戏曲去赢得属于它的未来，既是一场持久的坚持，也是一次“一念之间”的到达。

　　今天，我们从这一念出发，我们的出发，是走向天下大美的出发。我之所以对未来有信心，这个信心，是京剧给我的，是戏曲给我的，是中国文化给我的。我入行30多年，虽然当时入行是偶然，但是，当我渐渐明白京剧是什么的时候，我的喜怒哀乐，心血汗水，全都变得不那么重要了。京剧给予我的，远远超过我给予京剧的。我在中国戏曲里，找到了一个至真至美的世界。我们现在要做的一切创造，其实都是一次还原。还原就是创造。回归就是向前。还原中国戏曲本身的美，回归到文化的本质，回到源头，我们就能获得无穷的创造力。

　　我做戏曲电视连续剧《契丹英后》的时候，我发现有那么多的年轻人为京剧着迷，我做数字电影《对花枪》，获得中美电影节大奖的时候，我发现，戏曲的魅力，是世界性的，它应该有面对世界的自信。我将话剧《曙色紫禁城》改变成京剧的时候，所有的种种，都让我发现，京剧的表现空间是无边的，京剧的生命力是无穷的。谁要说中国戏曲走向没落，只证明两件事，第一就是中国戏曲，还不知道自己到底有多美。第二，中国戏曲的美，还根本不为人知。

　　戏曲，是中国人歌唱的方式，是中国人抒情的方式。它诞生在中国人的生命力，血脉里。它生长在中国人命运的土壤里。它讲的是中国故事，它呈现的是中国美，它表达的是中国心灵。无论现在到了一个什么样的时代，无论淘宝上一天卖了350亿，或者更多。我相信，人类关于心灵的表达，人类对于真善美的发现和表达，人类与自然与土地的关系，是超越时空，超越人种，超越国界，甚至是超越时代的。是永恒的。

　　所以，正是这样的理解，让我有勇气站在这里。也让我感恩所有并肩站在这里的人。是对传统文化的自信，是美的力量让我们相聚，而我们的相聚，也是向天下大美的继续出发。

　　中国戏曲，本身就很美，它一切本自具足，它所面临的问题，只是如何被准确解读，如何被有效传播的问题。刚刚闭幕的十八届三中全会指出：“建立健全现代公共文化服务体系，增强国家软实力”，我深深地感到我们的戏曲文化还停留在行业内，并没有进入到现代公共文化体系里。

　　30多年前，我走向一桌二椅的世界，那是戏曲的舞台。现在，我走向教室的桌椅。我相信，关于美的表达、教授、传播，是一个无边的世界。

　　一切，都还只是开始，在大地上，甚至看不见什么动静。但是，一颗种子就此种下。我们获得了这个世界，最珍贵的力量，一颗童心，一颗初心。

　　从哪里开始，向哪里出发。我们会尽全部的心力，给这个问题，一个回答。我们将以一颗童心，一颗初心，去表达去传播中国之美。

　　一步一重天，从哪里出发，走向哪里，比任何问题都重要。今天，我们站在这里，从这里出发，试图与天下共鸣。

　　我盼望中国传媒大学给我这个舞台，能实现我们共同的梦想，我盼望各家媒体和各位领导、嘉宾所期盼的愿望能够实现。我盼望我们中华民族传统艺术能够发扬光大，在世界的艺术舞台上闪烁着灿烂的光辉。

　　袁慧琴在中国传媒大学戏剧戏曲研究中心成立仪式上

　　编者按：2013年11月15日，中国传媒大学成立戏剧戏曲研究中心，并聘请全国政协委员、全国政协教科文卫体委员会委员、著名京剧表演艺术家袁慧琴同志担任中心主任。在成立仪式上，袁慧琴同志作了题为《从这里开始，与天下共鸣》的发言。散文诗一般的语言，表达了她对中国传统文化的深刻理解与深深挚爱，流露出她致力推动戏剧戏曲艺术创新发展的坚定与真诚。