经济发展中的生态环境和文化元素

　　参加中国天津滨海新区国际写作营的中外作家畅谈——

　　经济发展中的生态环境和文化元素

　　历史证明，人类文明的发展是一个不断趋向完善的过程。在这个过程中，文化的繁荣和进步是人类文明的重要检验标识。最近，在2013(第三届)中国天津滨海新区国际作家写作营里，记者发现，无论是在会上发言讨论，还是休会闲暇时的互相交流，来自国内外的作家们谈论最多以及共识最广的观点，就是文化应该在经济发展进程中发挥更重要的作用。

　　作家们认为，文化不仅是凝聚力，更是创造力和生产力。当今各国的经济竞争，其实在很大程度上是文化竞争。

　　没有文化的社会没有灵魂

　　此次写作营为期5天，来自中国、美国、加拿大、西班牙、冰岛、俄罗斯、英国、葡萄牙、菲律宾的17位作家围绕写作营“经济发展中的生态环境和文化元素”的主题展开了热烈的讨论和交流。

　　阿成曾经在三家工厂工作过，熟悉工厂的生产流程、企业管理和工人状况，至今还对工业题材有着深厚情感。他谈到，文化绝不是用来打扮社会的时髦服装和化妆品，它也是生产力、创造力和凝聚力的组成部分。比如企业发展，就需要一种不断成长、不断丰富、不断进步的文化。

　　水运宪表示，探讨经济发展中的生态环境与文化元素，意义重大。提到生态环境，人们更多关注的是空气环境、绿色生活、对工业污染的控制等，而人文生态环境同样不可忽视。一个国家的文明进步程度，取决于一个民族的整体灵魂、一个国家的集体人格。文化建设必须成为经济发展中重要的一翼。只注意GDP而忽略文化建设、轻视文化内涵的发展，不可能为社会带来真正的进步。

　　中外作家们认为，只有发达的经济而没有先进的文化，任何国家都不会真正强大。无论对发达国家还是发展中国家，结论都是如此。有些作家还例举了中国在经济高速发展中出现的一些“文化滑坡”现象，强调了文化和道德建设在当今中国社会发展中的重要性。徐则臣说，撑起体面的不是一身好衣裳和鼓鼓囊囊的钱袋子，而是腹有诗书气自华，举手投足之间应当是个文明人，而非简单粗俗的暴发户。有钱不是掘地三尺、雁过拔毛，而是山依旧青、水继续流。张同吾认为，近年来中国虽然取得了喜人的经济建设成就，但同时也存在着野蛮开发、生态失衡等问题。文化建设可以唤醒人们的良知。其实，经济发展与文化元素的内在关系，已经成为全人类共同关注的课题。只有经济与文化同生共荣，才会为人类创造真正的福祉。

　　海外作家们亦表示了相同的观点。他们强调，每一个国家的经济形态虽然不同，但文化对本国的影响，直至对每个人的影响，都十分明显和重要。冰岛儿童文学作家赫弗雷德·欧拉弗多特问道，我们为什么要这样生活？我们为什么要以这样的方式生活？如果我们有选择的权利，在构建理想生活的过程中，又是什么影响了我们的选择？我们又如何迈向幸福？在介绍了冰岛的创意文化之后，他以“文化决定”之结论回答了自己提出的问题。菲律宾作家科琳娜·博拉斯科则从一个专业作家和出版人的角度，阐述了文化和创意是国家经济增长的最佳推动力。加拿大作家石俊山不仅有一个中国名字，还讲着一口流利的汉语。他说，中国古代的文学很有力量，哲学、历史和政治都以文为主。在这种文化中，人们看重的是如何培养美德、如何修身、如何做人、如何齐家治国。而在现在这个被技术控制的时代，作家要凭良心喊出“荒地的吼声”。西班牙作家艺术家协会副秘书长艾米利奥·伯特说，一个发达的世界将融会不同的文化，而经济发展与生活进步，不应破坏我们赖以生存的自然和地球。惟有如此，作为社会个体的我们才会成长。

　　美籍华人作家王威与中国内地作家们关系比较紧密。他根据自己在国内访问的经历，谈到许多地方在“晒经济”、“晒金钱”后，“晒”出的文化却不多。他说，当人们意识到文化建设与经济建设密不可分时，往往已经慢了好几拍。当我们开始大力培植文化观时，往往发现有相当一部分文明精髓已经流失了。这种流失导致人们文明意识的发展受到阻滞，导致道德和价值观的缺失和扭曲，从而也严重影响了经济发展的后续力度。

　　写作营期间，陈喜儒、金仁顺、邵丽、卢新华和葡萄牙作家弗拉维奥·米格尔、英国作家古苏西、俄罗斯作家谢利瓦诺娃·达尼洛夫娜等也作了主题发言。

　　文化主题的影响正逐步深化

　　本届中国天津滨海新区国际作家写作营由中国作协主办，中国作协对外联络部、天津滨海新区区委宣传部、区文广局承办。这是中国作协在2011年创办的跨国文学活动，到今年已连续举办了三届，取得了良好成效，为国内外作家打开了一扇了解滨海新区的窗口。

　　在本届写作营开营仪式上，中国作协副主席廖奔和中国作协名誉副主席、天津市作协主席蒋子龙对写作营“经济发展中的生态环境和文化元素”的主题表示了赞许。

　　廖奔说，天津的文化底蕴非常深厚。一方面，它扎根于民间，历史的积淀滋养了对于乡土的眷恋，生长出大众喜闻乐见的杨柳青年画、泥人张等民间艺术，以及琳琅满目的戏曲曲艺；另一方面，它环抱海河，面向大洋，得风气之先，各国建筑和习俗、各地的珍奇和人物，铺陈在天津这个大码头、大舞台上，奠定了天津人开阔的眼界、从容的心态。天津的作家们以宽广的胸怀，吸收各国的艺术流派、表现手法，融会在自己的作品中，在这片独特的土壤中创造了独特的文化。写作营确立的“文化主题”，不仅能引起各国作家的共鸣，也能让作家们通过彼此的交流和探讨，加强对文学和发展的共识。

　　事实上，“文化主题”不仅在三届写作营中得到热烈讨论，而且在海外作家中的影响也日益增大。据中国作协对外联络部主任刘宪平介绍，到本届为止，已有来自26个国家和地区的56位作家应邀参与了写作营的活动。国际写作营的活动正日益受到各国作家们的欢迎。这种跨文化、跨语言的交流，为文学创作带来了许多新的思考和启发。

　　蒋子龙告诉记者，在经济发展中，“文化元素”的内涵确实非常丰富。不论是产品生产和经营的多个环节，还是一个城市公共设施建设的长远规划，都渗透着大量的文化元素，对于天津的建设也是如此。在写作营中，中外作家们深入到天津滨海新区，了解当地的历史文化、城市发展和市民生活，也体会到改革开放对新区文化与生态发展的影响。

　　目前，国际作家写作营不仅成为海外作家了解中国的渠道，也逐步形成了中国作协文化交流的品牌。它促进了中外文学在更大范围、更广领域、更深层面的交流，为不同国家、不同种族、不同文化背景的作家们搭建了对话的平台，增进了相互间的理解、信任和友谊。而中外作家们通过这次写作营的活动，达成了为社会文明与进步共同努力的共识，这才是更为重要的。