陈诗哥:我相信，世界便是建立在一本童话书之上的

　　简介：

　　陈诗哥，原名陈开斌，1980年2月生于广东肇庆，现居深圳。2009年开始发表童话，作品见于《花城》、《儿童文学》、《少年文艺》(上海版和江苏版)、《中国校园文学》、《国语日报》(台湾)等，入选各种年选。2012年5月出版有童话集《几乎什么都有国王》。获2009年冰心儿童文学新作奖、2010—2011年首届《儿童文学》金近奖。

　　感言：

　　我喜爱风。我经常坐在窗前，眯着眼，听风沙沙地在树上嬉戏，荡秋千，或就某个问题展开热烈的争论，然后来到我的窗前，一次又一次地拂动窗帘，如此神秘，似乎在提醒我：人只有透过梦想，才能接近世界。

　　但是，如何把这似乎无色无味无声无形的风翻译成汉语，让读者读到这些语句，便如同闻到风的呼吸？

　　首先，我诉诸生活。我常坐在窗前读书，风就会穿过美丽的树木，与我一起轻轻翻动书页。这便是第二节“读书的风”的由来。而我的书柜，我也把它进行想象变形，成为第六节风柜客栈的原型。我还想象：风的性情是怎样的呢？它的日常生活是怎样的呢？

　　其次，我诉诸语言。在写作的过程中，我的笔下竟不知不觉写出许多跟风有关的词语：风声、风度、风流、风光、风干、风花雪月、黑旋风、风情和发疯……尤其值得一提的是，在写第六节“风柜客栈”时，我有些犯难：风柜客栈是没有墙的，因为对于风来说，墙是多余的，但对我们这些需要墙来保护的客人，该怎么办呢？突然，一个词语闪现在我的脑海里：“屏风。”真是太美妙了，多漂亮的一个词语啊。

　　“风”是一个饱含智慧的词语：我们脚步生风，意念成风……如何才能狂风顿息，在宁静中体会生活的真谛？这是我们的问题。

　　因此，写这篇文章，对我来说，说是一个修炼。

　　童话，不仅仅是孩子看的，在这世代大人似乎更需要看童话。童话，即意味着人们有可能经历第二次童年。童话作为生命和文学的方式，而非寓言，而非魔幻，这本应是世界的本来面目。我相信，世界便是建立在一本童话书之上的。(陈诗哥)