中国作家网>> 少儿 >> 理论研究 >> 正文

放飞少儿出版中国梦

http://www.chinawriter.com.cn 2013年07月18日16:23 来源:梁蜀西

  少儿出版是如今中国出版界最具活力和最快增长的板块。在中国童书出版步入“黄金时代”之际,经多年筹备,精准针对0-16岁少儿读物内容的版权贸易、出版、印刷、发行及阅读推广,涵盖图书、期刊杂志、影音、娱乐及教育服务等少儿产品全产业链的“CCBF中国上海国际童书展”应运而生,将于11月7至9日在上海举办。

  过去十年,我国在积极引进国外优秀多元文化的同时,也加大了文化对外传播输出的力度。自2004年“中国图书对外推广计划”启动以来,我国图书的输出取得了长足进步,创新力度大幅加强。2012年,对外版权输出同比增长达13%,贸易逆差已从2003年的15:1,逐年缩小至2012年的1.9:1。

  单就童书领域而言,我国对引进欧美童书品牌一直热度不减,尤其是系列的、获奖的、经典的图画书,但中国童书“走出去”的步伐仍稍显缓慢,版权输出不够多,品类较单一,在国际市场上的份额还比较小。究其原因,并不是我国童书原创性不足,主要是交流推广渠道不畅通。

  以往,中国出版界进行童书版权贸易的焦点都放在意大利博洛尼亚童书展上,但中国出版商远赴意大利的成本居高不下。CCBF中国上海国际童书展的推出,将填补占全球童书市场比重20%的亚太地区缺乏专业版贸平台这一空白,受到了国内外主流童书出版机构的高度关注和热烈响应。未来,我国的童书出版机构更是在家门口的童书展上就能与国际出版机构合作,让世界童书走入中国、让中国童书走向世界,放飞少儿出版的中国梦。

  首届中国上海国际童书展经国家新闻出版广电总局批准,由上海市新闻出版局和中国教育出版传媒集团、环球新闻出版发展有限公司共同主办。上海市新闻出版局是上海书展的承办机构和具体组织运行机构。经过十年的发展历程,上海书展成功实现了“沪版图书看样订货会、区域性地方书展、全国性书业会展”的三级跨越式发展。中国上海国际童书展以十年上海书展为底蕴和支撑,是上海书展在国际化、专业化和市场化方面取得的新突破和新成果,是上海书展的升级版和姊妹展。

  目前,占据国内七成市场以上的主流童书出版机构已锁定参加上海国际童书展,整体参展商中更有30%为国际品牌。业界中坚力量将齐聚上海共襄盛举,携手拓展少儿出版商机。

  在中外少儿文化的激情碰撞与交流中,如何建立鼓励创新的环境、提高整体创作水平和理念、完善市场运作方式、加强品牌打造和产业化等也将是本届童书展的重点攻坚课题。这些话题将通过“中国国际儿童文学作家节”、“国际童书出版论坛”、“版权交易峰会”、“中国儿童文学作家国际推广计划”、“最美童书评选”等丰富的同期活动在中外专业人士中展开交流与探讨,引导少儿出版趋势。

  此次童书展设立公众开放日,为孩子、家长和老师提供了解和购买最新的高品质中外童书以及与国内外著名少儿作家见面的机会。现场还将特设“儿童互动阅读体验区”,推广少儿阅读,帮助孩子从小建立良好的阅读习惯。

  一如迪斯尼乐园进驻上海,国际童书展落户申城,最受益的无疑将是中国2.3亿少年儿童群体以及整个少儿产业链。组委会希望通过五年的精心筹办,努力将该展打造成为与博洛尼亚童书展齐名的、在世界上最有影响的国际童书版权贸易和出版交流盛会,成为展示中国少年儿童文化和推动中国出版业“走出去”的重要窗口,成为亚太地区最大规模、最具影响力的国际童书展和版权交易平台,为培育和推广少年儿童阅读作出新贡献。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室