略萨戏剧《琼加姑娘》探求人性的奥秘

　　诺贝尔文学奖获得者略萨的戏剧《琼加姑娘》日前在北京人艺实验剧场上演。这是来自山东烟台的红枫剧团首次来京演出。该剧的故事发生在一个小酒馆里，在4个人的猜测想象中跳跃性展开，讲述一个女人如何蹂躏或拯救另一个女人，并采用了敞开式结尾。

　　《琼加姑娘》是一次结构主义戏剧的新尝试，是一部从始至终叙事未能定型的话剧。据导演卞东明介绍，该剧的意义不在于观望，而在于参与，其中的悲戚或温馨，有待于观众的选择，取决于每个人对生活的感悟。该剧意在向人们呈现鲜活、完整、真实的人，探求人性的奥秘和根本出路。在演出形式上，全剧突破常规，把过去与现在、生与死放在一个时空，让何塞、琼加与梅切三人在梦想与现实两个时空里对话交流，呈现出心灵叠加的演出样式。卞东明认为，读懂略萨，并不是靠一个现成的完整的叙事，往往是观众自身的感受。这就印证了结构主义的观点：唤醒人的自主精神、自我创造以及自我构建能力。(余非)