《黑骏马》：我是一匹马

　　英国作家安娜·西韦尔的《黑骏马》，发表于1877年，比西顿的《我所知道的野生动物》还要早上二十几年，被认为是世界上最早的一部动物小说。

　　西韦尔的母亲是一位童书作家，她14岁那年，有一天放学回家时，在雨中跌倒，摔坏了两个脚踝，从此落下残疾，一生不能站立，拐杖成了她行走时离不开的工具。因为常坐马车，她爱上了马，也希望别人都能够爱马。“为了唤起善意、同情和知道怎样对待马”，她在自己生命的最后几年开始写作这个故事。那时，她的身体已经很虚弱了，躺在床上写作对她来说无疑是一个巨大的挑战，可是她坚持把它写完了，实际上是她口述，再由她的母亲把它们誊写在纸上。她一生只写过这么一本书，书出版5个月后，她就离开了人世。

　　《黑骏马》采用回忆录的形式，以第一人称叙述，“我”，是一匹马——

　　在我的记忆中，我的第一个家是一片可爱的大草场。我小时候很快乐，长得非常英俊，我的主人说要等我满了4岁才愿意卖掉我，他说，小男孩不应该干成年人的活，小公马也不应该干成年马的活。我长大了，我被卖给了戈登大人。他有一个大大的庄园。在马厩里，一匹高大的红棕色母马的脑袋从隔栏越了过来，盯着我说：“原来就是你把我赶出了自己的散放圈。”戈登大人第一次骑我，就喜欢上了我，他夫人说：“他真漂亮，面孔这么可爱、温顺，眼神又这么好看、伶俐——你觉得叫他黑骏马怎么样？”

　　我在这个幸福的地方待了3年。但女主人生病了，必须住到一个温暖的国家去，于是，我被卖给了W伯爵。伯爵不可怕，但他的夫人非常可怕，她坐车时，总是命令车夫拉紧缰绳，让我把头抬得高高的。一天，一个酒鬼车夫骑我回家时，明知我前蹄上的马蹄铁有颗钉子脱落了，却不修，结果在路上我摔倒了。他摔死了，我的膝盖也受了伤。等我伤好了，我坐上火车，被卖给了一个出租马和马车的老板，成了一匹“短期包租马”。

　　可没过多久，我又被拉到骡马市场，卖给了灰眼睛杰里，他是个和蔼善良的好人，从此我在伦敦拉起了出租马车。后来，我又被转卖过好几次，遭受了不少苦难，有一回还因为饥饿和劳累昏倒在了路上。直到有一天，在马市上，一个小男孩让他爷爷买下我，他叫威利，他总是尽可能跟我说话，把我当成了最亲密的朋友。女主人答应，永远也不会卖掉我。这样，我有了最后一个家。

　　每一个读过《黑骏马》的人，都会产生一种幻觉，好像真的有一匹阅尽人间沧桑的老马站在你身边，用缓慢而老迈的声音，为你讲述它那长长的一生。一百几十年前的作品了，读上去魅力丝毫未减。约翰·洛威·汤森在《英语儿童文学史纲》一书中给出了理由：“《黑骏马》之所以超越时空，部分原因是它成功地诉求儿童的同情心，另一部分是这故事传递了一种信念，尽管由一匹马说出不像马会说的话似乎有些荒谬。”(彭 懿)