《系统故障》
来源：中国作家网 | 梁小曼 2020年03月19日09:05
《系统故障：诗与摄影 2009—2019》
作者：梁小曼
出版社： 译林出版社
出版时间：2020-01-01
ISBN：9787544714518
定价：49.00元
编辑推荐
1. 跨界诗人梁小曼首部诗歌摄影集
“跨界”是梁小曼身上一个显著的特征。她写诗、翻译、摄影、绘画，并在每一个领域都卓有建树。而在众多领域中，梁小曼看重自己的诗歌创作。如同欧阳江河写书法，廖伟棠拍照，曹疏影玩音乐，跨界为诗人带来全新的视域。多一种语言即多一种思维，梁小曼跨越母语与艺术的版图，投身到诗歌与摄影当中，于是诞生这部十年一剑的诗歌摄影集。
2. 死亡是系统的修复，诗是系统的故障
以写诗抗衡人在现实处境中的系统化与体制化，是《系统故障》的题中之义。诗人以极具辨识力的语调与主题，执意而焦灼地向诗去寻求“命运问题的答案”，积蓄着时代的先锋之力。
这个时代为什么还需要读诗？《系统故障》给出了个体喑哑却有力的回答。
3. “世界最美图书”设计师朱赢椿匠心设计
著名书衣设计师朱赢椿操刀设计，全书彩色印刷，软精装帧，清爽雅致。封面采用雾霾蓝彩域纸，圆脊空背，柔软宜平摊。内文采用瑞典进口的北欧美涂纸，轻盈细腻，完美呈现摄影作品的色彩与光影，诠释画面人物在一种环境里与周遭事物的关系。
内容简介
“诗是系统的故障”——《系统故障》是诗人梁小曼的首部诗集暨摄影集，精选其2009至2019十年间的诗作48首，并黑白和彩色摄影作品各一辑。站在以写作抗衡人在现实处境中被系统化与体制化的诗学立场，梁小曼以其智识的见地，有锐度的语言，对世界的思考与追问，展现了一个与时代纠缠的精神形象。同时在一些篇目里，也流露出诗人的幽默与俏皮。她的摄影，则以诗人的镜头，试图呈现与捕捉人的社会属性以及状态的游离，更偏向情绪和情感的表达。
作者简介
梁小曼，七十年代出生于深圳，写诗十年，摄影将近二十年。诗作发表于《今天》《诗刊》《飞地》等杂志。曾举办摄影展“二十个人过一座桥”。译作有智利诗人劳尔·朱利塔的长诗《大海》、加拿大诗人洛尔娜·克罗齐的《老虎的天使》、美国作家卡森·麦卡勒斯的长篇小说《心是孤独的猎手》。
书 评
在夜与昼之间，在幽闭的内心与敌对的世界之间，梁小曼是负有神秘的信息的使者。
——北岛
梁小曼是功绩社会的异教徒、自己生活的主人。
——阿乙
目 录
引
诗歌（2010—2019） 001
2010
蝶说 003
乡愁 005
蝴蝶 007
2011
夏天 009
阿斯旺 011
2012
暴力 013
梦境 014
体面生活 017
2014
远山 019
2015
葡萄 021
致李白 023
2016
忆雁荡 025
2017
较场尾 026
去海边钓马鲛鱼的下午 029
戒指 030
奈良 033
东京 034
酒店 036
无题 039
战争 041
鸽子 043
无题 045
2018
南京 046
虚拟世界 049
城市 051
梁先生 052
赵小姐 054
童年 057
布偶 059
疼痛 061
室友 062
系统故障 064
悔疚 067
惊蛰 069
墓园 071
声音 073
夜歌 075
操场 077
倒退 079
金色泳池 080
我血中的暮色也是你的 083
敲钟人 084
旅行 086
十一月 089
2019
二月 091
春分 093
夜行动物 095
暴雨 097
摄影（2019—2009） 099
摄影（2009—2019） 147
跋 173
