|
应中国作协邀请，由奥地利联邦总理府艺术司文学与出版处处长罗伯特?施托克博士为团长的奥地利作家代表团一行7人，在访问北京后于5月24日至27日访问上海。
根据中奥两国政府文化交流协议，中国作协作家团于去年先行对奥进行了友好访问，奥作家代表团此行为回访。这是若干年来奥地利官方首次正式派遣作家团访华，这对于进一步开展中奥两国的文学交往，加强与奥地利和欧洲其他国家人民的友好友谊，拓展与欧洲国家主流社会作家的文学交流意义重大。
25日下午，代表团访问了上海作协，与上海作协副主席叶辛和诗人郭在精、孙悦，小说家郏宗培，散文家孔明珠、钱勤发等进行了文学交流。
叶辛向代表团介绍了上海城市发展、上海作协和上海文学创作、中国在向国外翻译、推介中国当代文学作品等方面的情况；郏宗培介绍了我国引进版权和翻译出版外国文学方面的情况，希望能借参加法兰克福国际书展的机会，与奥地利文学创作、出版界的同行们进行深入的交流。
施托克团长说，在上海的访问，让他们感受到上海是一个充满活力的城市；看到正在大厅举行的文学作品研讨会，又感到上海是一个热爱文学的城市。
双方还就诗歌和散文的创作，版税和作家的收入，上海作协的文学期刊情况、奥地利的文学创作和出版情况等举行了交流。
叶辛向奥地利作家赠送了我会选编的英文版的《上海作家写上海》散文集，双方作家还互相赠送了诗集。 |
|
